Translation of the song lyrics A Luz de Vela - Marcos Llunas

A Luz de Vela (original)

Descubro, aprendo
A conocerte un poco más en cada beso
A dibujarte en mi memoria
A comprender lo tierno de esta historia
Pregunto, respondes
Sin que jamás hallamos dicho una palabra
Sin depender de una respuesta
Sin importar el tiempo y lo que resta aquí
Y a fuego lento me verás
Amarte a luz de vela
Dos sombras que se torna en una sola
Y con la ropa en un costado
Y haces presente del pasado
Lentamente aprendo a llevarte más allá
Amarte a luz de vela
Dejar que nos embriaguen los sentidos
Y con la vida por delante
Vivirlo todo en un instante
Y es por eso
Que sueño con amarte a luz de vela
Siento, escucho
Con atención cada latido de tu pecho
Lo acelerado de tu aliento
Pierde el suspiro que detiene el tiempo
En cada movimiento
Amarte a luz de vela
Dos cuerpos que conocen su destino
Y con la ropa en un costado
Y haces presente del pasado
Y es por eso
Que sueño con amarte a luz de vela
Lentamento aprendo a llevarte más allá
Amarte a luz de vela
Y sin dama, no se rinde, no se espera
Y con la vida por delante
Vivirlo todo en un instante
Y es por eso
Que sueño con amarte a luz de vela

A Luz de Vela (translation)

I discover, I learn
To get to know you a little more in each kiss
To draw you in my memory
To understand the tenderness of this story
I ask, you answer
without ever saying a word
Without depending on an answer
Regardless of the time and what remains here
And over low heat you will see me
love you by candlelight
Two shadows that become one
And with the clothes on one side
And you make present of the past
I slowly learn to take you further
love you by candlelight
Let our senses intoxicate us
And with life ahead
Live it all in an instant
And that's why
That I dream of loving you by candlelight
I feel, I hear
With attention every beat of your chest
The rush of your breath
Lose the breath that stops time
in every move
love you by candlelight
Two bodies that know their fate
And with the clothes on one side
And you make present of the past
And that's why
That I dream of loving you by candlelight
Slowly I learn to take you further
love you by candlelight
And without a lady, he does not give up, he does not wait
And with life ahead
Live it all in an instant
And that's why
That I dream of loving you by candlelight