Translation of the song lyrics Il canto del mare - Marco Frisina

Il canto del mare (original)

CANTIAMO AL SIGNORE,
STUPENDA È LA SUA VITTORIA.
SIGNORE È IL SUO NOME.
ALLELUJA.
CANTIAMO AL SIGNORE,
STUPENDA È LA SUA VITTORIA.
SIGNORE È IL SUO NOME.
ALLELUJA.
Voglio cantare in onore del Signore
perché ha trionfato, alleluja.
Ha gettato in mare cavallo e cavaliere.
Mia forza e mio canto è il Signore,
il mio Salvatore è il Dio di mio padre
ed io lo voglio esaltare.
CANTIAMO AL SIGNORE,
STUPENDA È LA SUA VITTORIA.
SIGNORE È IL SUO NOME.
ALLELUJA.
CANTIAMO AL SIGNORE,
STUPENDA È LA SUA VITTORIA.
SIGNORE È IL SUO NOME.
ALLELUJA.
Dio è prode in guerra, si chiama Signore.
Travolse nel mare gli eserciti,
i carri d’Egitto sommerse nel Mar Rosso,
abissi profondi li coprono.
La tua destra, Signore, si è innalzata,
la tua potenza è terribile.
CANTIAMO AL SIGNORE,
STUPENDA È LA SUA VITTORIA.
SIGNORE È IL SUO NOME.
ALLELUJA.
CANTIAMO AL SIGNORE,
STUPENDA È LA SUA VITTORIA.
SIGNORE È IL SUO NOME.
ALLELUJA.
Si accumularon le acque al suo soffio
s’alzarono le onde come un argine.
Si raggelaron gli abissi in fondo al mare.
Chi è come te, o Signore?
Guidasti con forza il popolo redento
e lo conducesti verso Sion.
CANTIAMO AL SIGNORE,
STUPENDA È LA SUA VITTORIA.
SIGNORE È IL SUO NOME.
ALLELUJA.
CANTIAMO AL SIGNORE,
STUPENDA È LA SUA VITTORIA.
SIGNORE È IL SUO NOME.
ALLELUJA.

Il canto del mare (translation)

WE SING TO THE LORD,
WONDERFUL IS HIS VICTORY of him.
LORD IS HIS NAME of him.
ALLELUJA.
WE SING TO THE LORD,
WONDERFUL IS HIS VICTORY of him.
LORD IS HIS NAME of him.
ALLELUJA.
I want to sing in honor of the Lord
because he triumphed, allelujah.
He threw horse and rider into the sea.
My strength and my song is the Lord,
my Savior is my father's God
and I want to exalt it.
WE SING TO THE LORD,
WONDERFUL IS HIS VICTORY of him.
LORD IS HIS NAME of him.
ALLELUJA.
WE SING TO THE LORD,
WONDERFUL IS HIS VICTORY of him.
LORD IS HIS NAME of him.
ALLELUJA.
God is brave in war, he is called Lord.
He overthrew armies in the sea,
the chariots of Egypt submerged in the Red Sea,
deep abysses cover them.
Your right hand, Lord, has risen,
your power is terrible.
WE SING TO THE LORD,
WONDERFUL IS HIS VICTORY of him.
LORD IS HIS NAME of him.
ALLELUJA.
WE SING TO THE LORD,
WONDERFUL IS HIS VICTORY of him.
LORD IS HIS NAME of him.
ALLELUJA.
The waters accumulated at his breath
the waves rose like an embankment.
The depths at the bottom of the sea froze.
Who is like you, oh Lord?
You led the redeemed people with strength
and led him to Zion.
WE SING TO THE LORD,
WONDERFUL IS HIS VICTORY of him.
LORD IS HIS NAME of him.
ALLELUJA.
WE SING TO THE LORD,
WONDERFUL IS HIS VICTORY of him.
LORD IS HIS NAME of him.
ALLELUJA.