| RIT.
| RIT.
|
| I CIELI NARRANO LA GLORIA DI DIOE IL FIRMAMENTO ANNUNZIAL'
| THE SKIES TELL THE GLORY OF GOD AND THE SIGNING OF THE ANNUNZIAL '
|
| OPERA SUA.
| HIS WORK.
|
| ALLELUJA, ALLELUJA, ALLELUJA, ALLELUJA.
| ALLELUJA, ALLELUJA, ALLELUJA, ALLELUJA.
|
| Il giorno al giorno ne affida il messaggio, la notte alla notte ne trasmette
| Day entrusts its message to day, night transmits it to night
|
| notizia, non è linguaggio, non sono parole, di cui non si oda il suono.
| news, it is not language, it is not words, the sound of which is not heard.
|
| RIT.
| RIT.
|
| Là pose una tenda per il sole che sorge, è come uno sposo dalla stanza nuziale,
| There he pitched a tent for the rising sun, he is like a bridegroom from the bridal chamber,
|
| esulta come un prode che correcon gioia la sua strada.
| rejoices like a warrior who runs his way with joy.
|
| RIT.
| RIT.
|
| Lui sorge dall’ultimo estremo del cieloe la sua corsa l’altro estremo raggiunge.
| He rises from the last extreme of the sky and his run reaches the other extreme.
|
| Nessuna delle creature potràmai sottrarsi al suo calore.
| None of the creatures will ever escape his warmth of him.
|
| RIT.
| RIT.
|
| La legge di Dio rinfranca l’anima mia, la testimonianza del Signore è verace.
| God's law refreshes my soul, the testimony of the Lord is true.
|
| Gioisce il cuore ai suoi giusti precettiche danno la luce agli occhi.
| He rejoices the heart at his righteous precepts that give light to his eyes.
|
| RIT. | RIT. |