| Wereld Zonder Jou (original) | Wereld Zonder Jou (translation) |
|---|---|
| Ik heb een masker opgezet | I put on a mask |
| En als m’n vrienden erom vragen | And if my friends ask |
| Zeg ik dat het heerlijk is: alleen | I say it's lovely: alone |
| Je foto’s zijn al van de wand | Your photos are already off the wall |
| Alsof ik zo vergeten kan | As if I could forget |
| Dat ik je mis | That I miss you |
| Hoe koud het is | How cold it is |
| Hoe leeg zo zonder jou | How empty so without you |
| Hier om me heen | Here around me |
| Ik kan je niet laten gaan | I can not let you go |
| Al zeg ik dat 't beter is | Although I say it's better |
| Alleen en zonder jou | Alone and without you |
| Ik kan 't gewoon niet aan | I just can't take it |
| Ik mis je armen om me heen | I miss youenarms around me |
| Nee, ik leef niet in een wereld zonder jou | No, I don't live in a world without you |
| Ik heb bijna alles geprobeerd | I tried almost everything |
| Alles om je te vergeten | Everything to forget you |
| Ik lieg als ze me vragen hoe het gaat | I'll lie when they ask me how I'm doing |
| Ik lees what boeken, kijk tv | I read what books, watch TV |
| Maar daar verandert ook niets mee | But nothing changes with that |
| Ik voel nog steeds | I still feel |
| Verlang nog steeds | Still want |
| Ik denk nog steeds | I still think |
| En steeds alleen aan jou | And always only to you |
| Ik kan je niet laten gaan | I can not let you go |
| Al zeg ik dat 't beter is | Although I say it's better |
| Alleen en zonder jou | Alone and without you |
| Ik kan 't gewoon niet aan | I just can't take it |
| Ik mis je om me heen | I miss you around me |
| Nee, ik leef niet in een wereld zonder jou | No, I don't live in a world without you |
| De tijd staat stil | Time stands still |
| De tijd die alle wonden heelt | The time that heals all wounds |
| Ze loopt niet zonder jou | She doesn't walk without you |
| Ik kan je niet laten gaan | I can not let you go |
| Al schreeuw ik dat 't beter is | Al I scream that it's better |
| Alleen en zonder jou | Alone and without you |
| Ik kan 't gewoon niet aan | I just can't take it |
| Ik mis je armen om me heen | I miss youenarms around me |
| En alles aan je waar ik zo van hou | And everything about you that I love |
| Nee, ik leef niet in een wereld | No, I don't live in a world |
| Zonder jou | Without you |
Translation of the song lyrics Wereld Zonder Jou - Marco Borsato, Trijntje Oosterhuis
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wereld Zonder Jou , by -Marco Borsato
Song from the album: Collected
In the genre:Поп
Release date:23.04.2015
Song language:Dutch
Record label:Universal Music, USM
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank | 2012 |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 |