| El Ultimo Beso (original) | El Ultimo Beso (translation) |
|---|---|
| El ltimo beso | the last kiss |
| que puse en tus labios | that I put on your lips |
| todava lo siento | I'm still sorry |
| Me diste un abrazo | you gave me a hug |
| y con el rostro triste | and with a sad face |
| me dijiste adis | you told me goodbye |
| No pude aguantarme | I couldn't stand it |
| y al verte llorando | and seeing you crying |
| tuve que llorar | i had to cry |
| y pasaron los aos | and the years passed |
| muchos, muchos aos | many, many years |
| y no s dnde ests | and I don't know where you are |
| No s si eran tuyas | I don't know if they were yours |
| no s si eran mas | I don't know if they were more |
| lgrimas prob | tears tasted |
| Lgrimas amargas | bitter tears |
| que humedecieron mis labios | that moistened my lips |
| cuando te bes | when you kiss |
| Y con voz quebrantada | And with a broken voice |
| me dijiste te quiero | you told me i love you |
| y quise enloquecer | and I wanted to go crazy |
| yo segu mi camino | I followed my path |
| pasaron los aos | the years passed |
| y nunca te olvid | and I never forget you |
| yo segu mi camino | I followed my path |
| pasaron los aos | the years passed |
| y nunca te olvid | and I never forget you |
| Coro: | Chorus: |
| Lo que pas pas | what happened happened |
| y nunca te olvid | and I never forget you |
| lgrimas llor | tears cried |
| la vida no es color de rosa | life is not rosy |
| lo que pas pas | what happened happened |
| y nunca te olvid | and I never forget you |
| lgrimas llor | tears cried |
| la vida no es color de rosa | life is not rosy |
| El ultimo beso que puse | The last kiss that I put |
| en tus labios | In your lips |
| todava lo siento | I'm still sorry |
| y cuando me dijiste adis | and when you told me goodbye |
| tuve que llorar | i had to cry |
| y sigo llorando | and I keep crying |
| sigo llorando | I keep crying |
| Repite Coro | repeat chorus |
| Y sigue! | And keep going! |
| La verdad es que la cosa | The truth is that the thing |
| se esta poniendo seria | it's getting serious |
| Juega, Sergio | play Sergei |
| Y sigue, sigue, siguelo! | And keep going, keep going, keep going! |
| Pepn! | Pepin! |
| Lo que pas pas | what happened happened |
| La vida no es color de rosa | life is not rosy |
| Yo segu mi camino | I went my way |
| que amargo fu mi destino | how bitter was my fate |
| donde estars | where will you be |
| la vida no es color de rosa | life is not rosy |
| Color de rosa, no Lo que pas pas | Pink, no What happened happened |
| la vida no es color de rosa | life is not rosy |
| Pasaron los aos | the years passed |
| muchos, muchos aos | many, many years |
| y te sigo queriendo | and I still love you |
| La vida no es color de rosa | life is not rosy |
| JOJOMA! | JOJOMA! |
| Lgrimas llor | tears I cried |
| yo llor, yo llor | I cry, I cry |
| yo llor | I cry |
| te digo yo llor, nena | I tell you I cry, baby |
| lgrimas llor | tears cried |
| eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh yo llor | eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh I cry |
| lgrimas llor | tears cried |
| yo llor | I cry |
| lgrimas llor | tears cried |
