Translation of the song lyrics Un Mondo Diverso - Mao

Un Mondo Diverso (original)

Ci sono giorni in cui non sono motivato
Ci sono cose cui non sono affezionato
È un reato se non faccio attenzione
La luce deliziosa e non ti sto aspettando
Forse cominci a viaggiare quando vuoi restare
Cosa ne pensi?
Un mondo diverso che gira lo stesso
Magari è un pretesto per fare del sesso
Differenze di temperatura
Una logica della natura
Non dovrei preoccuparmi se mi sento infelice qua e là
Me ne sbatto delle prove contrarie
In questa posizione non vedo un’obiezione
Oggi non parlo tanto preferisco osservare
E immaginarmi
Un mondo diverso che gira lo stesso
Magari al contrario e in senso antiorario
Differenze di temperatura
Una logica della natura
Non dovrei preoccuparmi se mi sento infelice qua e là
Non arrossire ma cerca di credirmi
È una noia ma ci serve un po' di strategia

Un Mondo Diverso (translation)

There are days when I'm not motivated
There are things I'm not fond of
It's a crime if I'm not careful
Delightful light and I'm not waiting for you
Maybe you start traveling when you want to stay
What do you think?
A different world that runs the same
Maybe it's a pretext for having sex
Differences in temperature
A logic of nature
I shouldn't worry if I'm feeling miserable here and there
I don't care about the evidence to the contrary
In this position, I see no objection
Today I don't talk so much I prefer to observe
And imagine myself
A different world that runs the same
Maybe the other way around and counterclockwise
Differences in temperature
A logic of nature
I shouldn't worry if I'm feeling miserable here and there
Don't blush but try to believe me
It's a bore but we need some strategy