Translation of the song lyrics Io Me Lo Voglio Permettere - Mao

Io Me Lo Voglio Permettere (original)

Non sono il primo, non sono il primo
Non ho fratelli e neanche una sorella sono l’unico perchè
Essere precisi è un peccato
E davvero non mi va
Non sono timido sono indeciso tutto qua
Capisco piano piano se ci fosse tra noi due
Qualcosa che non va
E fino a quando non l’avrò capito
Penserò che invece va
Ma io me lo voglio permettere
Io me lo voglio permettere
Di cambiare idea anche se so
Che prima o poi ci ripenserò
Fumavo tanto sai, fumo
Perchè altrimenti poi
Ci resto vivo
Io non posso voglio devo grazie non volevo ma potrei
C'è sempre troppa luce nelle strade
Abbassiamola un po'
Ma io me lo voglio permettere
Io me lo voglio permettere
Di cambiare idea anche se so
Che prima o poi ci ripenserò
Io me lo voglio permettere
Di cambiare idea anche se so

Io Me Lo Voglio Permettere (translation)

I'm not the first, I'm not the first
I have no brothers and not even a sister. I am the only one because
Being accurate is a shame
And I really don't like it
I'm not shy I'm undecided that's all
I understand slowly if there was between the two of us
Something wrong
And until I understand it
I'll think it goes instead
But I want to afford it
I want to afford it
To change my mind even if I know
That sooner or later I'll think again
I used to smoke a lot, you know, I smoke
Why else then
I stay alive there
I can not want I have to thanks I did not want but I could
There is always too much light in the streets
Let's turn it down a little
But I want to afford it
I want to afford it
To change my mind even if I know
That sooner or later I'll think again
I want to afford it
To change my mind even if I know