
Date of issue: 09.11.2019
Song language: Hungarian
Ketten(original) |
Ketten mindent átírhatnánk |
Te vagy a fény |
Maradj itt, hogy lássak |
Veled a sötétben |
Én ott leszek majd melletted |
Akárhova lépsz |
Mert ameddig várlak |
Egy nap ezer év |
Már nem számít a múlt |
És nem számít a távolság |
Mert téged látlak a tegnapomban |
Felejtett régi álmomnál |
Amit csak ketten érthetünk meg |
És csak ketten élhetünk át |
Újra és újra a múltban |
Ezen csak ketten léphetünk át |
Holnap máshogy látjuk ezt át |
De nem bánom, ha elhibázzuk a mát |
Ma semmi nem számít |
Majd holnap újra látlak |
Hogy amit ma elhibáztunk |
Azt helyrehozzuk másnap |
Ketten mindent átírhatnánk |
Te vagy a fény |
Maradj itt, hogy lássak |
Veled a sötétben |
Én ott leszek majd melletted |
Akárhova lépsz |
Mert ameddig várlak |
Egy nap ezer év |
Baby, tegyed el a pénzt |
Ezt most kifizetem én |
Tudod, valós ez az egész |
Közben olyan, mint egy film |
Veled egy nap is olyan |
Mint egyedül ezer év |
Engem megöl az egész |
Nem tudom, hogy hova mész |
Nekem nem számít a hely |
Neked nem számít a pénz |
Majd én hazáig kísérlek éjjel |
Hogyha félsz |
Ketten mindent átírhatnánk |
Te vagy a fény |
Maradj itt, hogy lássak |
Veled a sötétben |
Én ott leszek majd melletted |
Akárhova lépsz |
Mert ameddig várlak |
Egy nap ezer év |
Ketten mindent átírhatnánk |
Te vagy a fény |
Maradj itt, hogy lássak |
Veled a sötétben |
Én ott leszek majd melletted |
Akárhova lépsz |
Mert ameddig várlak |
Egy nap ezer év |
Mert ameddig várlak |
Egy nap ezer év |
(translation) |
The two of us could rewrite everything |
You are the light |
Stay here so I can see |
With you in the dark |
I will be there by your side |
Wherever you go |
Because as long as I wait for you |
A day is a thousand years |
The past no longer matters |
And it doesn't matter the distance |
Because I see you in my yesterday |
At my forgotten old dream |
What only the two of us can understand |
And only two of us can survive |
Over and over in the past |
Only two of us can cross this |
Tomorrow we will see this differently |
But I don't mind if we fail today |
Nothing matters today |
I'll see you again tomorrow |
What we did wrong today |
We'll fix that the next day |
The two of us could rewrite everything |
You are the light |
Stay here so I can see |
With you in the dark |
I will be there by your side |
Wherever you go |
Because as long as I wait for you |
A day is a thousand years |
Baby, put the money away |
I'll pay for this now |
You know, it's all real |
Meanwhile, it's like a movie |
It's the same with you one day |
Like a thousand years alone |
It's all killing me |
I don't know where you're going |
I don't care about the place |
Money doesn't matter to you |
I will accompany you home at night |
If you're afraid |
The two of us could rewrite everything |
You are the light |
Stay here so I can see |
With you in the dark |
I will be there by your side |
Wherever you go |
Because as long as I wait for you |
A day is a thousand years |
The two of us could rewrite everything |
You are the light |
Stay here so I can see |
With you in the dark |
I will be there by your side |
Wherever you go |
Because as long as I wait for you |
A day is a thousand years |
Because as long as I wait for you |
A day is a thousand years |
Name | Year |
---|---|
Nun pozzo sbaglià | 2007 |
Anyu büszke | 2019 |
Prisioneiro da saudade ft. Manuel | 2003 |
Toxic ft. Azahriah | 2023 |
Mint egy filmben | 2019 |
Merülök | 2020 |
Talán ft. T. Danny | 2020 |
Non tornerà | 2007 |
Visz a vérem ft. Milo, Manuel | 2020 |