Translation of the song lyrics Бриллиант - MANSAY, Power Plugg

Бриллиант - MANSAY, Power Plugg
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бриллиант , by -MANSAY
In the genre:Русский рэп
Release date:11.12.2018
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Бриллиант (original)Бриллиант (translation)
Я Больше не верю в любовь, хочу убить себя I don't believe in love anymore, I want to kill myself
Она причиняла мне боль, но я был от неё пьян She hurt me, but I was drunk on her
Ты для моей жизни ноль, не вернусь к тебе, сорян You are zero for my life, I will not return to you, sorry
Сыпь на мою рану соль, ты больше не мой бриллиант Rash on my wound with salt, you are no longer my diamond
Я один, я будто странник I'm alone, I'm like a stranger
Я стираю эти грани I erase these edges
Не хочу быть на экране I don't want to be on the screen
Не хочу в твою компанию I don't want to join your company
Слишком занят, чтоб найти кого-то Too busy to find someone
В слишком темном мире будто это Готэм In a too dark world like it's Gotham
Даже если ты стоишь за поворот, не пойду к тебе ведь мне так не охота Even if you are standing around the corner, I won’t go to you because I don’t want to
Чтоб мне было больно, чтоб мой каждый день потом был алкогольный So that it hurts me, so that my every day then was alcoholic
Чтобы ты мне обещала быть со мной, но каждый вечер я гулял либо с друзьями, So that you promise me to be with me, but every evening I walked either with friends,
либо сольно either solo
Видимо я был придурок, но я думал что ты будешь моей дурой, швыранула меня Apparently I was a fool, but I thought that you would be my fool, threw me
потому что дула, она белая, но будто бы акула because it was a doula, it is white, but it looks like a shark
Суицид, был в моих мыслях, но Suicide was on my mind, but
Слишком просто тупо лечь нам в гроб It's too easy to stupidly lie in our coffin
Я бухал, это не Новый год I booze, it's not the New Year
Чуть не утонул как будто флот Almost drowned like a fleet
Говорят что я живу не так, я не вас я будто крот They say that I live wrong, I'm not you, I'm like a mole
Не нужна, жена и крепкий брак, потому что я не идиот I don't need a wife and a strong marriage because I'm not an idiot
Ууууу я больше не верю в любовь, не верю никому Oooo I don't believe in love anymore, I don't trust anyone
Ууууу я больше не верю в любовь, не полюблю я ни одну Oooo I don't believe in love anymore, I won't love any
Я Больше не верю в любовь, хочу убить себя I don't believe in love anymore, I want to kill myself
Она причиняла мне боль, но я был от неё пьян She hurt me, but I was drunk on her
Ты для моей жизни ноль, не вернусь к тебе, сорян You are zero for my life, I will not return to you, sorry
Сыпь на мою рану соль, ты больше не мой бриллиант Rash on my wound with salt, you are no longer my diamond
{Verse 2 Power Plugg] {Verse 2 Power Plugg]
Я не выкупаю в гармонии стекла I don't redeem in glass harmony
Я не разбираюсь это жизнь или все мгла I don't understand this is life or all darkness
Засохшая кровь обмывала мне глаза Dried blood washed my eyes
Это вылетела боль ну, а может умерла? It was the pain that flew out, or maybe it died?
Я будто бы воин ну, а ты мой Колизей I'm like a warrior, well, and you are my Colosseum
Хотел остаться в памяти и выиграть всех людей Wanted to stay in memory and win all the people
Наткнулся на выстрелы, а тени тех сладких дней Stumbled upon the shots, and the shadows of those sweet days
Ну и как же мне выбраться из этих ебеней? Well, how can I get out of these ebony?
Я будто бы скованный придурок это больно I'm like a chained moron, it hurts
В жизни нету страха только если нету столько There is no fear in life only if there is not so much
Сколько тех рассказов, что закончились досрочно вылечивал кошмары ну и сколько How many of those stories that ended ahead of schedule cured nightmares, and how many
ещё можно? you can still?
Выкручивать ту ярость до той степени, что больно To twist that rage to the point that it hurts
И да я щас не жалуюсь, но все-таки довольно And yes, I'm not complaining right now, but still enough
Зачем разбежались?Why did they run away?
Торопила эти дни Rushed these days
Зачем мы бля влюблялись, потому что бля могли? Why did we fucking fall in love, because we fucking could?
Я был недоволен, тебе не показалось I was dissatisfied, it didn't seem to you
Я заряжал истерику и мне казалось малость I charged a tantrum and it seemed to me a little
Я выспался бодрый, но только не наелся I slept well, but just didn’t eat
Зачем мы тогда падали?Why did we fall then?
Ведь на небе нету места After all, there is no place in heaven
Я реально понимаю меня губит никотин I really understand that nicotine is killing me
Какая сейчас разница? What's the difference now?
Из-за тебя я сейчас один Because of you, I'm alone now
Я снова закурю посылаю к черту мир I'll smoke again, send the world to hell
Я реально озабочен I'm really concerned
И пускай я все один And let me be all alone
Ууууу я больше не верю в любовь, не верю никому Oooo I don't believe in love anymore, I don't trust anyone
Ууууу я больше не верю в любовь, не полюблю я ни одну Oooo I don't believe in love anymore, I won't love any
Я Больше не верю в любовь, хочу убить себя I don't believe in love anymore, I want to kill myself
Она причиняла мне боль, но я был от неё пьян She hurt me, but I was drunk on her
Ты для моей жизни ноль, не вернусь к тебе, сорян You are zero for my life, I will not return to you, sorry
Сыпь на мою рану соль, ты больше не мой бриллиантRash on my wound with salt, you are no longer my diamond
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: