Lyrics of Pyar Hua Iqrar Hua - Manna Dey, Lata Mangeshkar

Pyar Hua Iqrar Hua - Manna Dey, Lata Mangeshkar
Song information On this page you can find the lyrics of the song Pyar Hua Iqrar Hua, artist - Manna Dey.
Date of issue: 20.08.1955
Song language: Hindi

Pyar Hua Iqrar Hua

(original)
प्यार हुआ इकरार हुआ है
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
प्यार हुआ इकरार हुआ है
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल
प्यार हुआ इकरार हुआ है,
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल
प्यार हुआ इकरार हुआ है,
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
कहो की अपनी प्रीत का गीत ना बदलेगा कभी
तुम भी कहो इस राह का मीत ना बदलेगा कभी
प्यार जो टुटा, साथ जो छूटा, चाँद ना चमकेगा कभी
प्यार हुआ इकरार हुआ है,
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल
प्यार हुआ इकरार हुआ है,
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
राते दसों दिशाओं से कहेगी अपनी कहानियां
गीत हमारे प्यार के दोहरायेगी जवनिया
मै ना रहूँगी, तुम ना रहोगे फिर भी रहेगी निशानिया
प्यार हुआ इकरार हुआ है,
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल
कहता है दिल, रस्ता मुश्किल
मालुम नहीं है कहाँ मंज़िल
प्यार हुआ इकरार हुआ है,
प्यार से फिर क्यों डरता है दिल
(translation)
love has agreed
Why is the heart afraid of love again?
love has agreed
Why is the heart afraid of love again?
says heart, the way is difficult
don't know where the destination is
says heart, the way is difficult
don't know where the destination is
love is agreed,
Why is the heart afraid of love again?
says heart, the way is difficult
don't know where the destination is
love is agreed,
Why is the heart afraid of love again?
Say that the song of your love will never change
You also say that the sweetness of this path will never change
The love that is broken, the one that is left, the moon will never shine
love is agreed,
Why is the heart afraid of love again?
says heart, the way is difficult
don't know where the destination is
love is agreed,
Why is the heart afraid of love again?
The night will tell its stories from the ten directions
Song Hamare Pyaar Ke Repeategi Jawaniya
I will not be there, you will not be there, still there will be a sign
love is agreed,
Why is the heart afraid of love again?
says heart, the way is difficult
don't know where the destination is
says heart, the way is difficult
don't know where the destination is
love is agreed,
Why is the heart afraid of love again?
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Pyar Hua Ikrar Hua #Pyar Hua Ikraar #Pyar Hua Ikraar Hua


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Mehndi Laga Ke Rakhna ft. Udit Narayan 2013
Tujhe Dekha To ft. Kumar Sanu 2013
Wada Na Tod 2014
Yari Hai Imaan mera 1973
Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna ft. Udit Narayan 2013
Pyar Hua Iqrar Hua (From "Shree 420") ft. Manna Dey 2018
Mere Khwabon Mein 2013
Tujhe Dekha To (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge") ft. Kumar Sanu 2018
Abhi to hath ft. Mukesh
Mere Khwabon Mein (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge") 2018
Jiya Jale ft. M.G. Sreekumar 2016
Aa aa kuchh ft. Shailendra Singh
Mere Naseeb Mein 2014
Har Dil Jo Pyar Karega ft. Mukesh, Mahendra Kapoor 2014
Khamoshiyan Gangunane Lagi (Part 1) ft. Lata Mangeshkar, Sonu Nigam 2013
Dunija Ka Mela ft. Shailendra Singh
Pyar Hua Iqrar Hua (From "Shree 420") ft. Manna Dey 2018
Kya Yahi Pyar Hai ft. Kishore Kumar, R. D. Burman 2011
Lag Ja Gale Se Phir (From "Woh Kaun Thi") 2018
Yeh Raaten 2014

Artist lyrics: Manna Dey
Artist lyrics: Lata Mangeshkar