Lyrics of Мой город - Mania

Мой город (original)

Какой там у неба ночью цвет?
Где ты там?
какой с утра рассвет?
Среди лиц знакомых нет меня
В этих домах, где ты
Как ты там проводишь день и ночь?
-
Я борюсь и гоню скуку прочь
По местам, где больше нет меня,
В этих глазах мечты…
Расскажи, как мой город родной поливают дожди
Задержи, мое сердце на ниточку там завяжи
Улыбнись, в этот день о тебе вспоминаю на бис
И проснись, я вернусь к тебе город, меня только жди
Какой там у неба ночью цвет?
Где ты там?
какой с утра рассвет?
Среди лиц знакомых нет меня
В этих домах, где ты
Как ты там проводишь день и ночь?
-
Я борюсь и гоню скуку прочь
По местам, где больше нет меня,
В этих глазах мечты…
Появись, в моей памяти ты ярким светом зажгись
Обернись, здесь весною как там не запахнет очнись
Далеко над уралом зависнет туман молоком
Нелегко… Только сердце мне шепчет: «забудь и смирись».

(translation)

What is the color of the sky at night?
Where are you?
what is the sunrise in the morning?
Among the faces of acquaintances there is no me
In these houses where you
How do you spend your day and night there?
-
I fight and chase boredom away
To places where I no longer exist,
In these eyes of a dream...
Tell me how it rains on my native city
Delay, tie my heart on a string there
Smile, on this day I remember you for an encore
And wake up, I will return to you city, just wait for me
What is the color of the sky at night?
Where are you?
what is the sunrise in the morning?
Among the faces of acquaintances there is no me
In these houses where you
How do you spend your day and night there?
-
I fight and chase boredom away
To places where I no longer exist,
In these eyes of a dream...
Appear, in my memory you light up with a bright light
Turn around, here in the spring it doesn’t smell like there, wake up
Far over the Urals fog will hang with milk
It's not easy... Only my heart whispers to me: "forget and humble yourself."