Song information On this page you can find the lyrics of the song Човен, artist - Мандри. Date of issue: 28.02.2017
Song language: Ukrainian
Човен(original) |
| Човен пливе та хвилі здіймає, |
| Б’ючи вітрила в задумливу ніч. |
| Зорі у небі рахує керманич, |
| Місяць-нубієць у небі горить. |
| Козак міркує та не сумує, |
| В люльці веселий духм’яний тютюн. |
| З неба у море падають зорі, |
| В серці бентежний радісний струм. |
| Приспів: |
| Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-у-ю… |
| Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-у-ю… |
| Ду-ду-ду-ду-ду-ду-у… |
| На видноколі - сиві тополі, |
| Вітер у полі колише ковиль. |
| Шаблі й набої, кайдани й пістолі |
| Хай гинуть у морі, мов смуток і біль. |
| Човен пливе до синього раю, |
| Врешті лишаючи землю чужу. |
| Варти ворожі мов вітер минає, |
| В синьому небі мандрує… |
| Приспів |
| (translation) |
| The boat sails and the waves rise, |
| Sailing on a pensive night. |
| Dawn in the sky counts the helmsman, |
| The Nubian moon is burning in the sky. |
| The Cossack thinks and does not grieve, |
| Cheerful fragrant tobacco in the pipe. |
| The stars fall from the sky into the sea, |
| Confused joyful current in the heart. |
| Chorus: |
| Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-u-yu… |
| Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-u-yu… |
| Doo-doo-doo-doo-doo ду |
| On the horizon - gray poplars, |
| The wind in the field used to be feathery. |
| Swords and ammunition, shackles and pistols |
| Let them perish in the sea like sorrow and pain. |
| The boat sails to the blue paradise, |
| Eventually leaving the land alien. |
| Guards hostile as the wind passes, |
| Travels in the blue sky… |
| Chorus |