| Sólo que no quede ni una duda
| Just don't leave a single doubt
|
| Que se acaben las preguntas
| Let the questions end
|
| Para que todo quede claro
| So that everything is clear
|
| No le eches la culpa a los cangrejos
| Don't blame the crabs
|
| No te hagas el complejo
| Do not make the complex
|
| Que para entender no tengo ganas
| That I don't feel like understanding
|
| No le heches la culpa ni a la luna ni a este mar
| Don't blame the moon or this sea
|
| No me digas que era el destino
| Don't tell me it was fate
|
| Que no quede duda que traté de hacerlo bien
| Let there be no doubt that I tried to do well
|
| Pero contigo nada resulta bien
| But with you nothing turns out right
|
| Vaya ser que luego te arrepientas
| Go be that later you regret
|
| Aunque el que busca siempre encuentra
| Although the one who seeks always finds
|
| Puede que ya no encuentres nada
| You may not find anything anymore
|
| Más vale un pájaro en la mano
| Better a bird in the hand
|
| Que un millón volando
| Than a million flying
|
| Ya no hay por que seguir llorando
| There is no reason to continue crying
|
| No le eches la culpa ni a la luna ni a este mar
| Don't blame the moon or this sea
|
| No me digas que era el destino
| Don't tell me it was fate
|
| Que no quede duda que traté de hacerlo bien
| Let there be no doubt that I tried to do well
|
| Pero contigo (pero contigo) nada resulta bien
| But with you (but with you) nothing turns out right
|
| No me vengas luego que fui yo y que no se que
| Don't come to me after it was me and I don't know what
|
| Yo por ti habría dado hasta la vida
| I would have given my life for you
|
| Que no quede duda que traté de hacerlo bien
| Let there be no doubt that I tried to do well
|
| Pero contigo amor nada resulta bien
| But with you love nothing turns out right
|
| Pero contigo nada resulta bien | But with you nothing turns out right |