Translation of the song lyrics Sin Ti - Juan Magan, Maite Perroni, Axel Muñiz

Sin Ti - Juan Magan, Maite Perroni, Axel Muñiz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sin Ti , by -Juan Magan
In the genre:Поп
Release date:23.05.2019
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Sin Ti (original)Sin Ti (translation)
Sin ti amor, yeah without you love, yeah
Por ti amor For you, love
No puedo ver la luz del día I can't see the light of day
Me duele todos los recuerdos All the memories hurt me
Cuando pienso en ti When I think of you
Cada que el mar toca la arena Every time the sea touches the sand
Y cada que las aves vuelan And every time the birds fly
Siempre pienso en ti I always think of you
Y paso el dia imaginándome (ooh) And I spend the day imagining myself (ooh)
Yo con mis manos recorriéndote (yeah) Me with my hands running through you (yeah)
Este deseo contagiándome This desire infecting me
Otra vez (Otra vez) Again again)
Mi pelo negro seduciéndote my black hair seducing you
Con mi perfume acariciándote With my perfume caressing you
Yo sé como hacerte enloquecer I know how to make you go crazy
Otra vez Again
Sin ti, amor without you, love
Se apagarían las estrellas the stars would go out
Por ti, amor For you, love
Yo bajaría todas ellas I would download all of them
Sin ti, amor without you, love
Me perdería aquí en la tierra I would get lost here on earth
Por ti, amor For you, love
Yo causaría una guerra I would cause a war
Sin ti, amor, no Without you, love, no
Sin ti, amor, no Without you, love, no
Soy un reflejo en tu mirada I am a reflection in your gaze
Perdido en medio de la nada lost in the middle of nowhere
No puedo estar junto a ti (junto a ti), no no no I can't be next to you (next to you), no no no
Dónde se fue la enamorada Where did she go the lover
Que con ojitos me miraba That with little eyes looked at me
Y que me hacía feliz (feliz) And that made me happy (happy)
Y ahora se encuentra sola And now she finds herself alone
bien conmovedora very moving
Llorando por las calles nadie la consola Crying in the streets no one consoles her
Recuerda como ella y yo bailamo' a sola, ah eh, ah eh (ah eh, eh) Remember how she and I danced alone, ah huh, ah huh (ah huh, huh)
como una gata loca y se me mete like a crazy cat and she gets into me
En medio de su fantasia pa' volver a verme In the middle of her fantasy of her to see me again
Si ella supiera que compensarme me tiene ahí If she knew what to make up for, she's got me there
Sin ti, amor without you, love
Se apagarían las estrellas the stars would go out
Por ti, amor For you, love
Yo bajaría todas ellas I would download all of them
Sin ti, amor without you, love
Me perdería aquí en la tierra I would get lost here on earth
Por ti, amor For you, love
Yo causaría una guerra I would cause a war
Sin ti, amor, no Without you, love, no
Sin ti, amor without you, love
Quiero regalarte I want to give you
El sol de las tardes the afternoon sun
Porque todo Because everything
Se trata de amarte It's about loving you
De aquí no escapes Don't escape from here
Que lo sabes, baby that you know, baby
A mí no me engañas you don't fool me
Sé que tienes ganas I know you want
La noche me dijo The night she told me
Todo lo que soñabas everything you dreamed of
Está aqui conmigo She is here with me
Estoy convencida, yeah I'm convinced, yeah
Sin ti, amor without you, love
Se apagarían las estrellas the stars would go out
Por ti, amor For you, love
Yo bajaría todas ellas I would download all of them
Sin ti, amor without you, love
Me perdería aquí en la tierra I would get lost here on earth
Por ti, amor For you, love
Yo causaría una guerra I would cause a war
Sin ti, amor, no Without you, love, no
Sin ti, amorwithout you, love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: