Translation of the song lyrics Ojos divinos - Maite Perroni, Koko Stambuk

Ojos divinos (original)

Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Siempre que caigo en tu red, el veneno de tu miel
me hace mal y me hace bien,
eres la dulce adicción que se vuelve seducción
y ansiedad en mi interior
luego te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en los labios la historia de este amor
siempre te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en el alma un suspiro y un adiós
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Cada que te veo venir se que volveré
a caer en tu juego tan sutil
eres mi debilidad es que siempre quiero mas
de tu boca y tu maldad
luego te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en los labios la historia de este amor
siempre te vas, te vas, te vas, te vas
dejándome en el alma un suspiro y un adiós.
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
Siempre que caigo en tu red,
el veneno de tu miel
eres la dulce adicción
que provoca esta emocion
(Koko stambuk)
yeeeah
you got a beautiful eyes
spanish girl, yeeeeah,
ohh!
beautiful eyes, beautiful eyes beatufil eyes yeeeah!
beautiful eyes, beautiful eyes beatufil eyes.
(Maite)
Ojos divinos que cada que me miran provocan fantasías,
provocan tentasion.
ojos divinos que cada que me miran la vida se me olvida
y pierdo el corazón
(Koko)
ojos divinos, ojos divinos!

Ojos divinos (translation)

Divine eyes that every time they look at me provoke fantasies,
they cause tension.
divine eyes that every time they look at me life forgets me
and I lose my heart
Whenever I fall into your net, the poison of your honey
it does me harm and it does me good,
you are the sweet addiction that becomes seduction
and anxiety inside me
then you go, you go, you go, you go
leaving the story of this love on my lips
you always go, go, go, go
leaving in my soul a sigh and a goodbye
Divine eyes that every time they look at me provoke fantasies,
they cause tension.
divine eyes that every time they look at me life forgets me
and I lose my heart
Every time I see you coming I know I'll be back
to fall into your game so subtle
you are my weakness is that I always want more
of your mouth and your evil
then you go, you go, you go, you go
leaving the story of this love on my lips
you always go, go, go, go
leaving me in my soul a sigh and a goodbye.
Divine eyes that every time they look at me provoke fantasies,
they cause tension.
divine eyes that every time they look at me life forgets me
and I lose my heart
Whenever I fall into your net,
the poison of your honey
you are the sweet addiction
what causes this emotion
(koko stambuk)
yeeeeah
you got a beautiful eyes
Spanish girl, yeeeeah,
ooh!
beautiful eyes, beautiful eyes beatufl eyes yeeeah!
beautiful eyes, beautiful eyes beautiful eyes.
(Maite)
Divine eyes that every time they look at me provoke fantasies,
they cause tension.
divine eyes that every time they look at me life forgets me
and I lose my heart
(koko)
divine eyes, divine eyes!