Translation of the song lyrics Modão Duído - Maiara & Maraisa, Michel Teló

Modão Duído (original)

E quando vejo, já tô ouvindo uns modão duído, sofrido
Tô enchendo a comanda da mesa
Ô saudade que gera despesa e prejuízo
Hoje eu acordei de pé direito
Vou fazer tudo bem feito, anota aí
Ontem foi a saideira
Mentira, na primeira esquina já bateu saudade
Pro dono do bar, não é novidade
Carência covarde
Já vem tocar no nome dela outra vez
E quando vejo, já tô ouvindo uns modão duído, sofrido
Tô enchendo a comanda da mesa
Ô saudade que gera despesa e prejuízo
E quando vejo, já tô ouvindo uns modão duído, sofrido
Tô enchendo a comanda da mesa
Ô saudade que gera despesa e prejuízo
Hoje eu acordei de pé direito
Vou fazer tudo bem feito, anota aí
Ontem foi a saideira
Mentira, na primeira esquina já bateu saudade
Pro dono do bar, não é novidade
Carência covarde
Já vem tocar no nome dele outra vez
E quando vejo, já tô ouvindo uns modão duído, sofrido
Tô enchendo a comanda da mesa
Ô saudade que gera despesa e prejuízo
E quando vejo, já tô ouvindo uns modão duído, sofrido
Tô enchendo a comanda da mesa
Ô saudade que gera despesa e prejuízo
E quando vejo, já tô ouvindo uns modão duído, sofrido
Tô enchendo a comanda da mesa
Ô saudade que gera despesa e prejuízo
E quando vejo, já tô ouvindo uns modão duído, sofrido
Tô enchendo a comanda da mesa
Ô saudade que gera despesa e prejuízo

(translation)

And when I see it, I'm already listening to some dull, suffering
I'm filling the table command
Oh nostalgia that generates expense and damage
Today I woke up on my right foot
I'll do everything right, write it down
Yesterday was the night out
Lie, on the first corner, I already missed you
For the owner of the bar, it's nothing new
cowardly neediness
Come touch her name again
And when I see it, I'm already listening to some dull, suffering
I'm filling the table command
Oh nostalgia that generates expense and damage
And when I see it, I'm already listening to some dull, suffering
I'm filling the table command
Oh nostalgia that generates expense and damage
Today I woke up on my right foot
I'll do everything right, write it down
Yesterday was the night out
Lie, on the first corner, I already missed you
For the owner of the bar, it's nothing new
cowardly neediness
Come touch his name again
And when I see it, I'm already listening to some dull, suffering
I'm filling the table command
Oh nostalgia that generates expense and damage
And when I see it, I'm already listening to some dull, suffering
I'm filling the table command
Oh nostalgia that generates expense and damage
And when I see it, I'm already listening to some dull, suffering
I'm filling the table command
Oh nostalgia that generates expense and damage
And when I see it, I'm already listening to some dull, suffering
I'm filling the table command
Oh nostalgia that generates expense and damage