| Boş, boş, yapar herkes boş
| Empty, empty, everybody makes it empty
|
| Hiç niyetim yok size uymaya
| I have no intention of obeying you
|
| Size uyanlar sizin gibi ola
| Be like those who follow you
|
| Size uyan size koya
| I put you who suits you
|
| Konuşsun hakkımda sikikler ben onlar için PR’ım
| Let them talk fuck about me I'm PR for them
|
| Onlar yeni buldu parayı ama ben Lidyalıyım
| They just found the money but I'm Lydian
|
| Onlar aşağılık ama ben de bi o kadarım inanın
| They are despicable but I am that much believe me
|
| Çünkü ben de internette yaklaşık 1 lirayım
| Because I'm also about 1 lira on the internet
|
| Seyret, bu rap değil bu bi hendek
| Watch, this is not rap, this is a ditch
|
| Düşmeden içine gökyüzüne değ yere meylet
| Without falling, lean into the ground, touch the sky
|
| Yürek yeme ama leylek, sonuçta sen avarelsin
| Don't be heartbroken, but stork, after all, you're an avarel
|
| Hadi git abilerini yala pale
| Come on, go lick your brothers
|
| Almaz bunu minik avel bile kale, namı lale
| Even the tiny avel can't take it, a castle, aka tulip
|
| Yırtar mabadını bulamaz bana bi ifade
| Tear it off, it can't find an expression to me
|
| Çünkü ben tanımsızım bana dediğin her şey boş
| 'Cause I'm undefined, everything you say to me is empty
|
| Boş, boş, yapar herkes boş
| Empty, empty, everybody makes it empty
|
| Hiç niyetim yok size uymaya
| I have no intention of obeying you
|
| Size uyanlar sizin gibi ola
| Be like those who follow you
|
| Size uyan size koya
| I put you who suits you
|
| Ürkek bi kedi kendini sanıyor dinozor
| A timid cat thinks he's a dinosaur
|
| Sen bi yazarım diyorsan Piyancı filozof
| If you say you are a writer, Piyanci philosopher
|
| Dersimiz matematik kafiyeler Pisagor
| Our lesson is math rhymes Pythagoras
|
| Yaş 30 ama bilgi birikimin lise son
| Age 30 but your knowledge is high school
|
| Yeterli bize dost
| friendly enough to us
|
| Fazlası yine boş
| More still empty
|
| İnan içini çürütür adamım kin ego
| Believe me, it rots your heart man, grudge ego
|
| Kazanma şansınız karşımızda da bire on
| Your chance to win is ten to one
|
| Başlıyor senfoni şefiniz benim si bemol
| It begins, your conductor of the symphony is my b flat
|
| Çal hadi verdim ilk notanı
| Play it, I gave your first note
|
| Yaşım 17 idi dedim çiz rotanı
| I said I was 17, draw your route
|
| Cebimde yoktu bir dolarım
| I didn't have a dollar in my pocket
|
| Şimdi ise bi gecede eziyorum bin doları
| Now I'm crushing a thousand dollars overnight
|
| Görev tamam hedef 12 bingo Anıl
| Mission accomplished goal 12 bingo Anıl
|
| Bingo bingo
| bingo bingo
|
| Her gece disko disko
| disco disco every night
|
| Çekerim Nouma gibi tombalamı çinko çinko
| I pull the bingo like Nouma zinc zinc
|
| Çözerim İlk bakışta neyin nesi sende iş yok
| I'll figure it out at first glance, what's wrong with you?
|
| Karşımda terledin dost
| You sweated in front of me, friend
|
| Tanı bak bendeniz boss
| Find out, I'm boss
|
| Boş, boş, boş yapar herkes boş
| Empty, empty, empty makes everybody empty
|
| Hiç niyetim yok size uymaya
| I have no intention of obeying you
|
| Size uyanlar sizin gibi ola
| Be like those who follow you
|
| Size uyan size koya
| I put you who suits you
|
| Açtık çok fark, G çok farklı
| We are very different, G is very different
|
| Ben fight dedim düşmanım trip attı
| I said fight, my enemy tripped
|
| Geri bas, tüm dostların dibe battı
| Press back, all your friends have sunk to the bottom
|
| Dönünce arkamı herkes delikanlı
| When I turn my back everyone is a boy
|
| Bizle yarışan herkes de geri kaldı
| Everyone who competed with us also fell behind
|
| Çok düştüm bu sefer yeni kalktım
| I fell a lot, this time I just got up
|
| Çok kızarsam bırakırırım suratına imzamı
| If I get very angry, I will leave my signature in your face.
|
| Sızlanmaz vicdanım
| My unfailing conscience
|
| İnadım inat bak
| I'm stubborn, look
|
| İnan dilim makina
| Believe Slice Machine
|
| Çok deli benim familya
| So crazy my family
|
| Çatmadın böyle belaya
| You didn't get in trouble like this
|
| Çok sevap sattım şeytana
| I sold a lot of good deeds to the devil
|
| Çıkmak için tahtına
| To ascend your throne
|
| Esse ne olur sizden fırtına
| Esse, what about you storm?
|
| Dururum tek başıma
| I stand alone
|
| Elimle besledim hepsini
| I hand fed them all
|
| Nankörlerin bakmadım hiç gözyaşına ha
| I never looked at your ungrateful tears huh
|
| İşiniz tantana hep yolum rap benim sonsuza dek
| Your job is your fanfare, always my way is rap my forever
|
| Yakıştı bak taç başıma
| Look, the crown suits my head
|
| Bırakılıcaksın yarı yolda
| You will be left half way
|
| Hadi gidip hakkını kolla
| Come on go get your right
|
| Öyle bi derdiz ki biz ediceksin illallah
| We used to say that you will illallah
|
| Artık kimseye yok eyvallah
| No one anymore
|
| Bizi sevmiyorsan çevir koçum kafanı başka yöne
| If you don't love us, turn your head away, coach
|
| Uğraşma boşa değil maho dişinize göre
| The effort is not in vain maho according to your teeth
|
| Hala ilk gün ki gibi hedefim inancım ve kinim
| Still like the first day, my goal is my faith and my grudge
|
| Siz yapın boş zirvedeyim Contra ve Piyancı gibi | You do it, I'm on the empty top like Contra and the Piancı |