Translation of the song lyrics Yankees Go Home - Mägo De Oz

Yankees Go Home (original)

Ladies and Gengtlemen, good Night
This is a history of American People…
Os voy a hablar de un personaje
Y no se por donde empezar
Si por el país en el que vive
O los que quiere controlar
No me digas que no lo conoces
Ni a su forma de actuar:
Si no piensas a su manera
Pues te invade y ya está
Es Sueño Americano, te dice
Que es la tierra de la Libertad
Pero si eres rojo, indio o negro
Te darán por detrás
Ahora es el amo del mundo
Y Europa su viejo burdel
Porque es el que tiene el dinero
Y el que mueve la coté
Hamburguesas, perritos calientes
El puto evangelio en televisión
La ropa que vestimos
Todo está bajo su control.
(Nosotros No)
Nos están lavando el cerebro
Pero ya somos un montón
Cada vez más los que decimos:
¡YANKEES GO HOME!
Sentada en una silla eléctrica
La estatua de la libertad
Se masturba con misiles en la cámara de gas
(La OTAN mataría nuestras plantas de María…)

Yankees Go Home (translation)

Ladies and Gentlemen, good Night
This is a history of American People…
I am going to tell you about a character
And I don't know where to start
Yes, because of the country in which you live
Or the ones you want to control
Don't tell me you don't know him
Nor to his way of acting:
If you don't think their way
Well, he invades you and that's it
It's the American Dream, he tells you
What is the land of Liberty
But if you're red, Indian or black
they will give you from behind
Now he is the master of the world
And Europe its old brothel
Because he is the one who has the money
And the one who moves the coté
hamburgers, hot dogs
The fucking gospel on television
the clothes we wear
Everything is under your control.
(We do not)
They are brainwashing us
But we are already a lot
More and more we say:
YANKEES GO HOME!
Sitting in an electric chair
The statue of Liberty
She masturbates with missiles in the gas chamber
(NATO would kill our Maria plants…)