Song information On this page you can find the lyrics of the song El libro de las sombras, artist - Mägo De Oz. Album song Hechizos, pócimas y brujería, in the genre Фолк-метал
Date of issue: 15.11.2012
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
El libro de las sombras(original) |
Hace tiempo que un Dios vació su alma en él |
con letras de dolor y océanos de amor. |
Arropados en él duermen ricos de poder, |
recetas de vivir y hechizos de morir. |
Invocamos a otra realidad, |
conectamos con una deidad, |
los espíritus despertaran |
si sabes recitar. |
Llévame contigo al más allá, pues aquí no dejo de llorar, |
llévame a otra realidad, no quiero despertar. |
Junto a ti por fin podré olvidar, que la pena siempre fue mi hogar, |
llévame, no puedo respirar, quiero tenerte junta a mí. |
En sus hojas la luz en sombras alguien convirtió, |
las brujas son la voz, sortilegios de su amor. |
Un pentáculo nos cuidará, |
velas negras iluminarán, |
abre el libro de las sombras que |
la misa va a empezar. |
Llévame contigo al más allá, pues aquí no dejo de llorar, |
llévame a otra realidad, no quiero despertar. |
Junto a ti por fin podré olvidar, que la pena siempre fue mi hogar, |
llévame, no puedo respirar, quiero tenerte junta a mí. |
Invocamos a otra realidad, |
conectamos con una deidad, |
los espíritus despertaran |
si sabes recitar. |
Llévame contigo al más allá, pues aquí no dejo de llorar, |
llévame a otra realidad, no quiero despertar. |
Junto a ti por fin podré olvidar, que la pena siempre fue mi hogar, |
llévame, no puedo respirar, quiero tenerte junta a mí. |
(translation) |
Long ago a God emptied his soul into him |
with letters of pain and oceans of love. |
Wrapped in it they sleep rich in power, |
recipes to live and spells to die. |
We invoke another reality, |
we connect with a deity, |
the spirits will awaken |
if you know how to recite |
Take me with you to the afterlife, because here he does not stop crying, |
Take me to another reality, I don't want to wake up. |
Together with you I will finally be able to forget, that sorrow was always my home, |
take me, I can't breathe, I want to have you next to me. |
In its leaves the light in shadows someone turned, |
witches are the voice, spells of his love for him. |
A pentacle will take care of us, |
black candles will illuminate, |
open the book of shadows |
the mass is going to start. |
Take me with you to the afterlife, because here I do not stop crying, |
Take me to another reality, I don't want to wake up. |
Together with you I will finally be able to forget, that sorrow was always my home, |
take me, I can't breathe, I want to have you next to me. |
We invoke another reality, |
we connect with a deity, |
the spirits will awaken |
if you know how to recite |
Take me with you to the afterlife, because here I do not stop crying, |
Take me to another reality, I don't want to wake up. |
Together with you I will finally be able to forget, that sorrow was always my home, |
take me, I can't breathe, I want to have you next to me. |