Song information On this page you can find the lyrics of the song Alma, artist - Mägo De Oz. Album song Gaia, in the genre Фолк-метал
Date of issue: 31.03.2010
Record label: Locomotive
Song language: Spanish
Alma(original) |
Atrás en la quietud, que tiñe toda piel |
Con los tonos de un final |
Dejé al dolor volar, hacia mi libertad |
Me cité la eternidad |
Mi cuerpo se cansó |
Mi vida bostezó |
Pero mi mente sigue en pie |
No es una cuenta atrás |
Es otro ciclo más |
Es un principio, no es el fin |
Mi alma hoy quiere volar |
Ser agua, ser brisa del mar |
Y ser la flor que en tu jardín |
Trepando llegue hasta ti |
Es tan bello saber |
Que en tu cuerpo también |
Hay fecha de caducidad |
Se bien que he de librar |
Una batalla más |
Que mañana otra habrá |
Me puso la salud |
Los cuernos con tu dios |
Y mi sentencia dictó |
En mis tinieblas hay |
Una luz que al final |
Arrulla mi corazón |
Mi alma hoy quiere volar |
Ser agua, ser brisa del mar |
Y ser la flor que en tu jardín |
Trepando llegue hasta ti, hasta ti |
Mi alma hoy quiere volar |
Romper cadenas y so’ar |
Y con tu voz o’rte hablar |
Me llevo amor, me llevo paz |
(translation) |
Back in the stillness, that stains all skin |
With the tones of an end |
I let the pain fly, to my freedom |
I quoted eternity |
my body got tired |
my life yawned |
But my mind still stands |
It's not a countdown |
It's another cycle |
It is a beginning, it is not the end |
my soul today wants to fly |
To be water, to be sea breeze |
And be the flower that in your garden |
Climbing I reached you |
It's so nice to know |
That in your body too |
There is an expiration date |
I know well that I have to free |
one more battle |
that tomorrow there will be another |
put my health |
The horns with your god |
And my sentence passed |
In my darkness there |
A light that in the end |
lull my heart |
my soul today wants to fly |
To be water, to be sea breeze |
And be the flower that in your garden |
Climbing up to you, up to you |
my soul today wants to fly |
Break chains and so'ar |
And with your voice I heard you speak |
I take love, I take peace |