Translation of the song lyrics Si molesto me quedo - Mägo De Oz

Si molesto me quedo (original)

No hay peor decisión que la que no se toma.
Esa frase martilleaba mi cabeza
constantemente mientras la noche bostezaba los primero rayos de sol se
desayunaban los últimos trozos de oscuridad que aún tintaban aquel encantado
paraje.
Me sorprendíacurrucado a los pies de un viejo árbol en cuya corteza estaba
escrita la frase y si la vida te pisa, desenvaina una sonrisa y vuélvete a
levantar.
De vuelta a mi casa, a mi vida que creía hecha pedazos, sólo rondaba por mi
cabeza una idea.
Luchar, batirme en duelo con mis fracasos…
Suelo imaginarme
cuando lo quiero dejar
que hay un mundo Escondido
donde van a parar
Cada lágrima que llorépor ti
y todo el veneno que inoculaste en mí
sus ríos son canciones que deje a deber
son desagües de mi ayer
Seguirécaminando por la vida
sin volver la vista atrás
nunca dejo una partida
lucho siempre hasta el final
Es el foro de la envidia
vertederos de opinion
donde se almacenan odios
cárcel de una canción
Venderme es hacerte caso
en vez de a mi corazón
y si es tan fácil, hazlo tú
Seguirécaminando por la vida
sin volver la vista atrás
nunca dejo una partida
lucho siempre hasta el final
Vivirépeleando con la vida
venderécara mi piel
sin lamerme las heridas
y si molesto me quedo y que os den!
Que os den!
Al menos tengo tu odio
tengo tu rencor
y si yo me pudro
te envenenarámi olor
Seguirécaminando por la vida
sin volver la vista atrás
nunca dejo una partida
lucho siempre hasta el final
Vivirépeleando con la vida
venderécara mi piel
sin lamerme las heridas
y si molesto me quedo y que os den!

(translation)

There is no worse decision than the one that is not made.
That phrase hammered my head
constantly while the night yawned the first rays of sun
the last pieces of darkness that still tint that enchanted
place.
I found myself curled up at the foot of an old tree whose bark was
written the phrase and if life steps on you, unsheathe a smile and turn to
lift.
Back to my house, to my life that I thought was in pieces, it only haunted me
head an idea.
Fight, duel with my failures...
I usually imagine
when i want to leave
that there is a hidden world
where are they going to stop
Every tear I cried for you
and all the poison you inoculated in me
its rivers are songs that I left to duty
they are drains of my yesterday
I'll keep walking through life
without looking back
I never leave a game
I always fight until the end
It is the forum of envy
opinion dumps
where hate is stored
prison of a song
Selling me is paying attention to you
instead of my heart
and if it's that easy, do it yourself
I'll keep walking through life
without looking back
I never leave a game
I always fight until the end
I will live fighting with life
I will sell my skin
without licking my wounds
And if I'm annoying, I'll stay and fuck you!
What the fuck!
at least i got your hate
I have your grudge
and if i rot
my smell will poison you
I'll keep walking through life
without looking back
I never leave a game
I always fight until the end
I will live fighting with life
I will sell my skin
without licking my wounds
And if I'm annoying, I'll stay and fuck you!