Translation of the song lyrics Puedes contar conmigo - Mägo De Oz

Puedes contar conmigo (original)

Tras una máscara
Y bajo un disfraz
Se esconde la ira de un pueblo
Que pide justicia
Que tiene hambre de libertad
Desde que ella, su amada, murió
Víctima de una venganza
Sus lágrimas fueron fundiendo una espada de fe
Saber encajar las derrotas también es vencer
Y si hay que morir
Mejor será luchando
Y si hay que vivir
Será pensando en ti
Con tus besos forjé
Mi espada y mi armadura
Podrás contar conmigo amor
Por ti yo moriré
Bajo la atenta mirada del sol
Vive una vida escondida
Y en los suburbios del alma
Él se cambia de piel
La única causa perdida es la que se abandona
Saber encajar las derrotas también es vencer
Y si hay que morir
Mejor será luchando
Y si hay que vivir
Será pensando en ti
Con tus besos forjé
Mi espada y mi armadura
Podrás contar conmigo amor
Por ti yo moriré

Puedes contar conmigo (translation)

behind a mask
And under a disguise
The anger of a people is hidden
who asks for justice
who is hungry for freedom
Since she, his beloved, died
victim of revenge
Her tears were melting a sword of faith
Knowing how to accept defeats is also winning
And if you have to die
better be fighting
And if you have to live
It will be thinking of you
With your kisses I forged
My sword and my armor
you can count on me love
For you I will die
Under the watchful eye of the sun
Live a hidden life
And in the suburbs of the soul
He changes his skin
The only lost cause is the one he abandons
Knowing how to accept defeats is also winning
And if you have to die
better be fighting
And if you have to live
It will be thinking of you
With your kisses I forged
My sword and my armor
you can count on me love
For you I will die