| Igual que ayer
| Same as yesterday
|
| Llov? | did it rain? |
| a tristeza
| to sadness
|
| Como estrella fugaz
| like a shooting star
|
| Que muere discreta, ef? | Who dies discreet, ef? |
| mera
| mere
|
| Sin dejar rastro al marchar
| Leaving no trace when leaving
|
| Hoy la ma? | Today my? |
| ana tiene la tonter? | ana has the silly? |
| a Y la mirada del Sol
| to And the gaze of the Sun
|
| Est? | Its T? |
| cansina, lega? | tiresome, lay? |
| osa y hast? | bear and hast? |
| a Despliega sus rayos con sopor
| to her unfolds the rays of her with torpor
|
| Estorba la ma? | Does it get in the way? |
| ana a quien
| anna to whom
|
| No es capaz de comprender
| She is not able to understand
|
| Que tres y seis no son diez
| That three and six are not ten
|
| Que es quien es y no quien cree
| That he is who he is and not who he believes
|
| Ahogar la locura es como intentar
| Drowning out the madness is like trying
|
| Tapar y ocultar con un dedo el Sol
| Cover and hide the Sun with a finger
|
| Parir pensamientos es como vaciar
| Giving birth to thoughts is like emptying
|
| S? | Yes? |
| lo con mis manos el mar
| what with my hands the sea
|
| Vivo dentro de esta jaula de huesos
| I live inside this cage of bones
|
| Mi mente un d? | my mind one day |
| a ech? | huh? |
| a volar
| to fly
|
| M? | m? |
| s all? | s all? |
| del pa? | of the pa? |
| s de las maravillas
| s of wonders
|
| Alicia un d? | Alice one day |
| a le oy? | to him? |
| preguntar
| to ask
|
| Por el camino hacia la tierra de Oz En busca de lucidez y raz? | On the way to the land of Oz In search of lucidity and reason? |
| n Salir de su celda, que es para? | n get out of her cell she, who is for? |
| l la realidad
| he reality
|
| Dar con la llave oculta en su interior
| Find the key hidden inside
|
| Pues yo quiero desnudar mi alma de tinieblas ya Pues yo quiero despertar y saber por qu? | Well, I want to strip my soul of darkness now. Well, I want to wake up and know why? |
| amar
| to love
|
| Dame la paz… y te alzar? | Give me peace... and lift you up? |
| un templo
| a temple
|
| Hazles callar… hay voces aqu?
| Make them shut up… are there voices here?
|
| Dame la paz… pues busco y no encuentro
| Give me peace... well I search and I don't find
|
| El camino de vuelta a vivir | The way back to life |