Song information On this page you can find the lyrics of the song La Rosa De Los Vientos, artist - Mägo De Oz. Album song Gaia, in the genre Фолк-метал
Date of issue: 31.03.2010
Record label: Locomotive
Song language: Spanish
La Rosa De Los Vientos(original) |
Si siembras una ilusión |
Y la riegas con tu amor |
Y el agua de la constancia |
Brotará en ti una flor |
Y su aroma y su calor |
Te arroparán cuando algo vaya mal. |
Si siembras un ideal |
En la tierra del quizás |
Y lo abonas con la envidia |
Será difícil arrancar. |
La maldad |
De tu alma si echó raíz. |
Y que mi luz te acompañe |
Pues la vida es un jardín |
Donde lo bueno y lo malo |
Se confunden y es humano |
No siempre saber elegir |
Y si te sientes perdido |
Con tus ojos no has de ver. |
Hazlo con los de tu alma |
Y encontrarás la calma |
Tu rosa de los vientos seré. |
Si siembras una amistad |
Con mimo plántala |
Y abonala con paciencia |
Pódala con la verdad |
Y transplántala con fe Pues necesita tiempo y crecer |
Si te embriagas de pasión |
Y no enfrías tu corazón |
Tartamudearán tus sentidos y quizás |
Hablará sólo el calor y no la razón |
Es sabio contar hasta diez |
Y que mi luz te acompañe |
Pues la vida es un jardín |
Donde lo bueno y lo malo |
Se confunden y es humano |
No siempre saber elegir |
Y si te sientes perdido |
Con tus ojos no has de ver. |
Hazlo con los de tu alma |
Y encontrarás la calma |
Tu rosa de los vientos seré. |
Y que mi luz te acompañe |
Pues la vida es un jardín |
Donde lo bueno y lo malo |
Se confunden y es humano |
No siempre saber elegir |
Y si te sientes perdido |
Con tus ojos no has de ver. |
Hazlo con los de tu alma |
Y encontrarás la calma |
Tu rosa de los vientos seré. |
Tu rosa de los vientos seré. |
Tu rosa de los vientos seré. |
(translation) |
If you sow an illusion |
And you water it with your love |
And the water of constancy |
A flower will bloom in you |
And its aroma and its heat |
They will cover you when something goes wrong. |
If you sow an ideal |
In the land of maybe |
And you pay it with envy |
It will be difficult to start. |
Evil |
Of your soul if she took root. |
And may my light be with you |
Well life is a garden |
Where the good and the bad |
They get confused and it's human |
Not always knowing how to choose |
And if you feel lost |
With your eyes you must not see. |
Do it with those of your soul |
And you will find calm |
I will be your compass rose. |
If you sow a friendship |
plant it with care |
And pay it with patience |
Prune it with the truth |
And transplant it with faith, because it needs time and grow |
If you get drunk with passion |
And you don't cool your heart |
Your senses will stutter and maybe |
Only heat will speak and not reason |
It is wise to count to ten |
And may my light be with you |
Well life is a garden |
Where the good and the bad |
They get confused and it's human |
Not always knowing how to choose |
And if you feel lost |
With your eyes you must not see. |
Do it with those of your soul |
And you will find calm |
I will be your compass rose. |
And may my light be with you |
Well life is a garden |
Where the good and the bad |
They get confused and it's human |
Not always knowing how to choose |
And if you feel lost |
With your eyes you must not see. |
Do it with those of your soul |
And you will find calm |
I will be your compass rose. |
I will be your compass rose. |
I will be your compass rose. |