Translation of the song lyrics Cuanto cabe en un adiós - Mägo De Oz

Cuanto cabe en un adiós (original)

Si supieras cuanto cabe en un adiós
Entre el cielo y el infierno
Existe un beso con sabor a ti
Tu mirada esconde tanto dolor
Ya no hay nadie que te pueda ayudar
Ya no hay nada que me puedas dar
En mi alma hay una coraza hecha de dolor
Y entre sus caderas yo
Perdía la razón
Y ante sus promesas yo
Perdí mi corazón
Quiero saber si existe
Castigo por poner mi alma a tus pies
Y venderme por un amor
Quiero saber si existe
Un cielo para idiotas que como yo
Saben cuanto cabe en un adiós
Si supieras lo que esconde un beso de amor
Lo que pesa una promesa
Firmado en la noche en tu colchón
El tiempo nena ese contrato rompió
Ya no hay nada que me puedas robar
Ya no hay nada para ti amor
Estoy vacío y sin lagrimas que llorar
Y entre sus caderas yo
Perdía la razón
Y ante sus promesas yo
Perdí mi corazón
Quiero saber si existe
Castigo por poner mi alma a tus pies
Y venderme por un amor
Quiero saber si existe
Un cielo para idiotas que como yo
Saben cuanto cabe en un adiós

Cuanto cabe en un adiós (translation)

If you knew how much fits in a goodbye
Between heaven and hell
There is a kiss flavored with you
Your look hides so much pain
There is no longer anyone who can help you
There's nothing you can give me anymore
In my soul there is a shell made of pain
And between her hips I
I lost my mind
And before his promises I
I lost my heart
I want to know if it exists
Punishment for laying my soul at your feet
And sell myself for a love
I want to know if it exists
A heaven for idiots like me
They know how much fits in a goodbye
If you knew what hides a kiss of love
What weighs a promise
Signed at night on your mattress
Time baby that contract broke
There is nothing you can steal from me
There is nothing for you anymore love
I'm empty and no tears to cry
And between her hips I
I lost my mind
And before his promises I
I lost my heart
I want to know if it exists
Punishment for laying my soul at your feet
And sell myself for a love
I want to know if it exists
A heaven for idiots like me
They know how much fits in a goodbye