Translation of the song lyrics Спалят меня - Мафик

Спалят меня (original)

Грустью затравленный,
В розыск объявленный,
На свитерке твоём,
Спрячусь катышком,
Будет тоска шмонать,
Где он пропал опять?
А я с душой моей… рядышком.
Брошу по ветру стих,
Нежностью рук твоих,
Вытравлю интерес-
«Что там в прикупе?»
Лягу, малыш, на дно,
Зная, что всё равно,
Спалят хандра с тоской… выкупят.
По куражам, от прихода весеннего,
Спалят меня, спалят меня.
По кораблям, из ошибок сколоченым,
По чудесам, для тебя замороченым,
Спалят меня, спалят меня.
Паенькой притворюсь,
Хавайте, всё, сдаюсь!
Выпьем, ништяк поспел
Спотыкач!
Свалятся как один,
В лёжку хандра и сплин,
А я опять к тебе,
Спрячь меня, спрячь.
По куражам, от прихода весеннего,
Спалят меня, спалят меня.
По кораблям, из ошибок сколоченым,
По чудесам, для тебя замороченым,
Спалят меня, спалят меня.

(translation)

Haunted by sadness,
On the wanted list,
On your sweater
I'll hide in a spool
There will be melancholy,
Where did he disappear again?
And I, with my soul ... side by side.
I will throw a verse to the wind,
The tenderness of your hands
I'll lose interest
"What's in the buyout?"
I'll lie down, baby, to the bottom,
Knowing that it's all the same
They will burn the blues with melancholy... they will ransom them.
By courage, from the arrival of spring,
Burn me, burn me.
By ships, knocked together from mistakes,
By miracles, confused for you,
Burn me, burn me.
I pretend to be a fool
Hawai, everything, I surrender!
Let's drink, nishtyak ripened
Spotykach!
Fall down as one
In bed blues and spleen,
And I'm back to you
Hide me, hide me
By courage, from the arrival of spring,
Burn me, burn me.
By ships, knocked together from mistakes,
By miracles, confused for you,
Burn me, burn me.