Translation of the song lyrics Дождь со снегом - Мафик

Дождь со снегом (original)

Мы как осень и зима,
Рядом, но не вместе,
Вдохновляла же сама,
Ты меня на песни,
А понтами не сошлись,
Высохла фиалка,
Блатанули, разошлись,
Типа и не жалко.
Дождь со снегом, снег с дождём,
Кто кого блатнее,
Только мы всё ждём и ждём,
Что любовь согреет,
Плачет небо о своём,
Музыкой блатною,
Дождь со снегом, снег с дождём,
Это мы с тобою.
Ходит осень от зимы,
Рядышком, да краем,
От чего ж друг друга мы,
Всё не набираем.
Остывают угольки,
Даром, да напрасно,
Дураки мы, дураки,
По любому ясно.

(translation)

We are like autumn and winter,
Near, but not together,
I inspired myself
You take me to the songs
But show-offs did not agree,
dried violet,
Blatanuli, dispersed,
Like and not sorry.
Rain with snow, snow with rain,
Who is worse than whom
Only we are waiting and waiting,
That love will warm
The sky is crying about its
thieves music,
Rain with snow, snow with rain,
This is you and me.
Autumn walks from winter,
Side by side, yes by the edge,
Why are we each other
We don't collect everything.
The coals are cooling
For nothing, yes in vain,
We are fools, fools
Either way, it's clear.