Translation of the song lyrics No Soy Nada Sin Ti - Maelo Ruiz

No Soy Nada Sin Ti (original)

No soy nada sin ti
Habita cada espacio de mi
Eres dueña de mi pasión
No soy nada sin ti
Dime cuantas veces tendría
Que suplicarte amor
No soy nada sin ti
Siento y me imagino en tus manos
Acariciándome, vivo la vida extrañándote
Yo no soy nada sin ti
Mañana… Mañana…
Quiero tenerte aquí
Mañana… Mañana…
Yo quiero ser feliz
Si tu mañana no esta para mi
De pena juro que voy a morir
Regresa pronto no me hagas sufrir
Sin ti mañana no quiero vivir
Mañana… Mañana…
Quiero tenerte aquí
Pero mañana… Mañana…
Yo quiero ser feliz
Si tu mañana no esta para mi
De pena juro que voy a morir
Regresa pronto no me hagas sufrir
Sin ti mañana no quiero vivir
Estas lejos de mi
Lamento de tu adiós
Como vivir sin ti…
No soy nada sin ti
Y miro al rededor
Y todo me parece gris
Ya el sol no alumbra para mi
Me invade un triste sufrir
Ya no soy nada sin ti
Sin ti yo voy a morir
Mañana… Mañana…
Quiero tenerte aquí
Mañana… Mañana…
Yo quiero ser feliz
Si tu mañana no esta para mi
De pena juro que voy a morir
Regresa pronto no me hagas sufrir
Sin ti mañana no quiero vivir
Mi amor
No soy nada sin ti!
Cuchi, cuchi, cuchi, cuchi!
Mañana… Quiero tenerte aquí!
Es que me imagino yo estando en tus brazos
Con ansias de esa pasión descubrir
Mañana… Quiero tenerte aquí!
No dejes para mañana
Lo que puedes hacer hoy
Por eso espero por ti
Otra vez!
Maelo Ruiz!
Tu eres la razón de mi existir
No soy nada sin ti!
Si no te tengo cerca, de pena voy a morir
No soy nada sin ti!
Regresa pronto, que quiero ser feliz
No soy nada sin ti!
Ya me canse de sufrir, por favor no seas así
No soy nada sin ti!

(translation)

I'm nothing without you
Inhabit every space of me
You own my passion
I'm nothing without you
Tell me how many times would I have
to beg you love
I'm nothing without you
I feel and imagine myself in your hands
Caressing me, I live life missing you
I'm nothing without you
Tomorrow tomorrow…
I want to have you here
Tomorrow tomorrow…
I want to be happy
If your tomorrow is not for me
I swear I'm going to die
Come back soon don't make me suffer
Without you tomorrow I don't want to live
Tomorrow tomorrow…
I want to have you here
But tomorrow… Tomorrow…
I want to be happy
If your tomorrow is not for me
I swear I'm going to die
Come back soon don't make me suffer
Without you tomorrow I don't want to live
You are far away from me
I regret your goodbye
How to live without you…
I'm nothing without you
And I look around
And everything seems gray to me
The sun no longer shines for me
I am invaded by a sad suffering
I am nothing without you
Without you I'm going to die
Tomorrow tomorrow…
I want to have you here
Tomorrow tomorrow…
I want to be happy
If your tomorrow is not for me
I swear I'm going to die
Come back soon don't make me suffer
Without you tomorrow I don't want to live
My love
I'm nothing without you!
Cuchi, cuchi, cuchi, cuchi!
Tomorrow… I want to have you here!
It's that I imagine myself being in your arms
Eager for that passion to discover
Tomorrow… I want to have you here!
Dont leave for tomorrow
what you can do today
That's why I wait for you
Again!
Maelo Ruiz!
You are the reason for my existence
I'm nothing without you!
If I don't have you close, I'm going to die of sorrow
I'm nothing without you!
Come back soon, I want to be happy
I'm nothing without you!
I'm tired of suffering, please don't be like that
I'm nothing without you!