Translation of the song lyrics Adicto a Ti - Maelo Ruiz

Adicto a Ti - Maelo Ruiz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Adicto a Ti , by -Maelo Ruiz
Song from the album: Maelo Ruiz… The Romantic Salsa Idol
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:23.04.2012
Song language:Spanish
Record label:CoDiscos

Select which language to translate into:

Adicto a Ti (original)Adicto a Ti (translation)
Te amo tanto que I love you so much that
No lo puedo evitar I can't help it
Y aveces me da miedo perderte And sometimes I'm afraid of losing you
Te amo hasta mas que ami mismo I love you even more than myself
Siempre llevo conmigo I always carry with me
El olor de tu piel the smell of your skin
Es inmenso y no lo puedo negar It's huge and I can't deny it
Estoy enamorado y entregado a ti de una manera I'm in love and given to you in a way
Anormal Abnormal
En esta cancion quiero expresar mi verdad In this song I want to express my truth
Eres lo mas grande que e tenido en el amor You are the greatest thing I have ever had in love
Yo no se si piensan que estoy loko I don't know if they think I'm crazy
Por entregarme en cuerpo y alma For giving myself body and soul
Ella me dio lo que no me da otra She gave me what no one else gives me
Yo no se que si piensan que estoy loko I don't know if they think I'm crazy
A ella le entrege mi vida I gave my life to her
La que curo mis heridas The one that heals my wounds
Yo siento aqui en mi piel el frio intenso del amor I feel here in my skin the intense cold of love
De la manera q me amas soy adicto The way you love me I'm addicted
Por eso esque te amo soy un loko enamorado That's why I love you, I'm crazy in love
Yo no se si piensan que estoy loko I don't know if they think I'm crazy
Por entregarme en cuerpo y alma For giving myself body and soul
Ella me dio lo que no me da otra She gave me what no one else gives me
Yo no se que si piensan que estoy loko I don't know if they think I'm crazy
A ella le entrege mi vida I gave my life to her
La que curo mis heridas The one that heals my wounds
Mis heridas! My wounds!
(Yo no se si piensa que estoy loko) te amo tanto que no lo puedo evitar (I don't know if he thinks I'm crazy) I love you so much I can't help it
(Loco por ella) y aveces me da miedo (Crazy about her) and sometimes she scares me
Quien soy yo¿ (maelo ruiz) Who am I? (Maelo Ruiz)
Solo pienso en ella (bis3) I only think of her (bis3)
(Dedicado para ti omar esta cancion me facina, te amo) (Dedicated to you listening to this song fascinates me, I love you)
Yunis bastiasyounis bastias
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: