Translation of the song lyrics Migliori Dei Miei - Madman, Mattaman

Migliori Dei Miei (original)

Ci spostiamo in Sardegna
Un posto che c’ho nel cuore
Cagliari ce l’ho nel cuore
Mio fratello Rik Rox al beat
Mio fratello big Matta
Già sai, già sai, fratello
Già sai, già sai
Chiuso nel mio quartiere fuori c'è il buio e le luci blu
Evita certi vocaboli quando mi chiami fai come Taboo
Sto chiuso in camera a contare il grano
Per questo frari continuo a tardare
A cena con Rik siamo pronti a mangiare
I frutti del diavolo, i frutti di mare
Teschi addosso, vestito scuro
Voglio i soldi adesso, mica nel futuro
Una torta intera con me se a digiuno
Porta i campioni che li torturo
Se ogni mio verso è una lapide
La scena è morta, è una sposa cadavere
Non lascio traccia, fai pure l’indagine
Ma ogni parola trasmette un’immagine
In questa roba son Tarantino
Sangue con vodka fino al mattino
Vogliono farmi la testa per quello che scrivo
Ma sognavo questa merda che ero un ragazzino
I soldi parlano perciò sto zitto
Sto sbronzo e per questo non rigo dritto
La merda più vera che abbia mai scritto
Stronza contattami, ho il cuore in affitto (bitch)
(Fra fra)
Nessuno ha dei pezzi migliori dei miei (Migliori dei miei, MM)
Nessuno ha dei versi migliori dei miei (Migliori dei miei, bella Matta)
Nessuno ha dei bro migliori dei miei
Ti pensi meglio dei miei, mi sa che ignori i mayday
Nessuno è migliore, migliore dei miei
Giro con Mattaman, ubriaco a Cagliari
Tu che parli bla bla bla, noi fumiamo cannabis
Bella Rik, la spezziamo sopra al vetro nella suite
La pressiamo con il dietro della Bic
Tutto puzza d’erba, anche l’arbre magique
Manco entriamo dentro e Roby c’ha già una bottiglia
La sua pila si assottiglia come la pupilla
Manco riesco a dire grazie, dico solo eja
Non mi fa pagare un cazzo perché sto in Sardegna
(Dai cazzo Roby ogni volta…)
Ho il naso come Cyrano
Ma sto in ramadan, sennò divento una dynamo
Faccio un patatrac ubriaco come un punk con i Floral Shoppe
Torno insieme a tipe sconosciute in BlaBlaCar
Il mio flow tarantino, in tutti sensi bro di Faggiano
Giù dal basso arrampicato sul primo gradino
Bro se vuoi facciamo a cambio poi lo rifacciamo
Io non mi inculo nessuno, quindi se mi odi o mi ignori è ok
Resto tranquillo che brindo e che fumo
Nessuno ha dei bro migliori dei miei!
(Migliori dei miei)
(Wowo)
Nessuno ha dei pezzi migliori dei miei (Migliori dei miei, wowo)
Nessuno ha dei versi migliori dei miei (Migliori dei miei, wowo)
Nessuno ha dei bro migliori dei miei
Ti pensi meglio dei miei, mi sa che ignori i mayday
Nessuno è migliore, migliore dei miei
(Fra fra)
Nessuno ha dei pezzi migliori dei miei (MM)
Nessuno ha dei versi migliori dei miei (Nessuno)
Nessuno ha dei bro migliori dei miei
Ti pensi meglio dei miei, mi sa che ignori i mayday
Nessuno è migliore, migliore dei miei
Non c'è niente migliore dei miei bro (Nada)
Bella big Matta, bella Rik!
Bella a tutta Cagliari, tutti i bro che mi supportano
Ogni volta che vengo là dovete farmi prendere 5 chili, perdere 3 anni di vita,
vomitare negli aeroporti
Raga c’ho una certa età per questa merda cazzo

(translation)

We move to Sardinia
A place that I have in my heart
I have Cagliari in my heart
My brother Rik Rox on the beat
My big brother Matta
You already know, you already know, brother
You already know, you already know
Closed in my neighborhood outside there is darkness and blue lights
Avoid certain words when you call me do like Taboo
I'm locked in my room counting the grain
For this reason I continue to be late
At dinner with Rik we are ready to eat
The fruits of the devil, the seafood
Skulls on, dark suit
I want the money now, not in the future
A whole pie with me if on an empty stomach
Bring the samples that I torture them
If every verse of mine is a tombstone
The scene is dead, it's a corpse bride
I leave no trace, go ahead and carry out the investigation
But each word conveys an image
In this stuff I am Tarantino
Blood with vodka until the morning
They want to get my head for what I write
But I dreamed of this shit that I was a kid
Money talks so I shut up
I'm drunk and that's why I don't stand straight
The truest shit I've ever written
Bitch contact me, my heart is for rent (bitch)
(Between fra)
Nobody has better pieces than mine (Best of mine, MM)
Nobody has better verses than mine (Best than mine, beautiful Matta)
Nobody has better bros than mine
You think better than mine, I think you ignore the maydays
No one is better, better than mine
Ride with Mattaman, drunk in Cagliari
You who talk blah blah blah, we smoke cannabis
Bella Rik, we break it over the glass in the suite
We press it with the back of the Bic
Everything stinks of grass, even the magic arbre
We don't even go inside and Roby already has a bottle
His stack of him thins like the pupil
I can't even say thank you, I just say eja
He doesn't make me pay a shit because I'm in Sardinia
(Come on Roby fuck every time ...)
I have a nose like Cyrano
But I'm in Ramadan, otherwise I become a dynamo
I do a drunk patatrac like a punk with Floral Shoppe
I'm back with unknown girls in BlaBlaCar
My flow tarantino, in all senses bro di Faggiano
Down from below climbed on the first step
Bro if you want we can change it then we will do it again
I don't fuck anyone, so if you hate me or ignore me it's ok
Rest assured that I drink and smoke
Nobody has better bro than mine!
(Better than mine)
(Wowo)
Nobody has better pieces than mine (Best of mine, wowo)
Nobody has better verses than mine (Best of mine, wowo)
Nobody has better bros than mine
You think better than mine, I think you ignore the maydays
No one is better, better than mine
(Between fra)
Nobody has better pieces than mine (MM)
Nobody has better lines than mine (Nobody)
Nobody has better bros than mine
You think better than mine, I think you ignore the maydays
No one is better, better than mine
There is nothing better than my bro (Nada)
Beautiful big Matta, beautiful Rik!
Beautiful in all of Cagliari, all the bros who support me
Every time I come there you have to make me gain 5 kilos, lose 3 years of life,
throwing up at airports
Guys, I have a certain age for this fucking shit