Translation of the song lyrics Lief Zoals Je Bent - Maan

Lief Zoals Je Bent (original)

De meeste relaties die komen en gaan
Je moet er ook niet al te lang bij stilstaan
Ik wil het anders, mijn hart klopt alleen voor jou
We hebben van alles gedaan, geprobeerd
Gehuild en gelachen, van liefde geleerd
Maakte me niet uit, jij was altijd de man die ik wou, hey
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik blijf van je houden, al gaat het verkeerd
En maken we fouten, 't is waar je van leert
Ik kijk naar ons samen en zie het perfecte paar
In voor- en in tegenspoed ben ik bij jou
't Is geen geheim meer dat ik van je hou
We klimmen en vallen maar vinden een weg met elkaar, hey
Zolang ik leef, is er niets dat ik niet doe voor jou
Zolang ik leef, zit ik goed bij jou
Elke dag is mooier dan de ander
Zou niet willen dat jij ooit verandert
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent
Ik vind je lief zoals je bent
En bovendien ben jij diegene
Die mij van A tot Z echt kent
Maar dat kan mij werkelijk niks schelen
Wat een ander daar van denkt
Ik vind je lief zoals je bent

Lief Zoals Je Bent (translation)

The most relationships that come and go
You shouldn't dwell too long on it either
I want it different, my heart beats only for you
We have done everything, tried
Wept and laughed, learned from love
I didn't care, you were always the man I wanted, hey
As long as I'm alive, there's nothing I'm not doing for you
As long as I'm alive, I'm good with you
Every day is better than the other
Wouldn't want you ever to change
I love you the way you are
And besides, you are the one
Who knows me from A tot Z echt
But I really don't care
What anyone else thinks
I love you the way you are
I love you even if things go wrong
And we make mistakes, it's what you learn from
I look at us together and see the perfect pair
For better or for worse I'm with you
It's no secret that I love you
We climb and fall but find a way together, hey
As long as I'm alive, there's nothing I'm not doing for you
As long as I'm alive, I'm good with you
Every day is better than the other
Wouldn't want you ever to change
I love you the way you are
And besides, you are the one
Who knows me from A tot Z echt
But I really don't care
What anyone else thinks
I love you the way you are
I love you the way you are
And besides, you are the one
Who knows me from A tot Z echt
But I really don't care
What anyone else thinks
I love you the way you are