Translation of the song lyrics Трамвай пятерочка - Любэ

Трамвай пятерочка (original)

Есть в Черемушках домик старый,
С печкою, с черемухой усталой.
Там по деревянным тротуарам
Мы гуляли вечером по парам,
Мы гуляли вечером по парам…
Па-па-па-па-па,
Па-па-па-па-па.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня.
Вновь хочу пройти я по Черемушкам,
Там, где были танцы под гармошку.
Где из окон нашего квартала
Песня про кота с утра звучала.
Песня про кота с утра звучала.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня.
Часто вспоминаю я Черемушки,
Для меня они, как свет в окошке.
Там одна веселая девчоночка
Сердце поразило мое звонко.
Сердце поразило мое звонко.
Эх, милые девчоночки,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Эх, милые девчоночки,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня.
Па-па-па-па-па,
Па-па-па-па-па.
Новые растут микрорайоны,
И окошек в них с полмиллиона,
Под асфальтом там цветы тоскуют,
Под окном любимых не целуют.
Под окном любимых не целуют.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня, вези меня!
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня.
Эх, время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай пятерочка,
Вези в Черемушки меня.

Трамвай пятерочка (translation)

There is an old house in Cheryomushki,
With a stove, with a tired bird cherry.
There on the wooden sidewalks
We walked in the evening in pairs,
We walked in the evening in pairs ...
Pa-pa-pa-pa-pa,
Pa-pa-pa-pa-pa.
Oh, time, time, time
Life has not flown by in vain.
tram five,
Take me to Cheryomushki, take me!
Oh, time, time, time
Life has not flown by in vain.
tram five,
Take me to Cheryomushki.
Again I want to go through Cheryomushki,
Where there were accordion dances.
Where from the windows of our quarter
The song about the cat sounded in the morning.
The song about the cat sounded in the morning.
Oh, time, time, time
Life has not flown by in vain.
tram five,
Take me to Cheryomushki, take me!
Oh, time, time, time
Life has not flown by in vain.
tram five,
Take me to Cheryomushki.
I often remember Cheryomushki,
For me, they are like a light in a window.
There is a funny girl
My heart was struck loudly.
My heart was struck loudly.
Oh, pretty girls
Life has not flown by in vain.
tram five,
Take me to Cheryomushki, take me!
Oh, pretty girls
Life has not flown by in vain.
tram five,
Take me to Cheryomushki.
Pa-pa-pa-pa-pa,
Pa-pa-pa-pa-pa.
New microdistricts are growing,
And there are half a million windows in them,
Under the asphalt, flowers yearn there,
Under the window, loved ones are not kissed.
Under the window, loved ones are not kissed.
Oh, time, time, time
Life has not flown by in vain.
tram five,
Take me to Cheryomushki, take me!
Oh, time, time, time
Life has not flown by in vain.
tram five,
Take me to Cheryomushki.
Oh, time, time, time
Life has not flown by in vain.
tram five,
Take me to Cheryomushki.
Oh, time, time, time
Life has not flown by in vain.
tram five,
Take me to Cheryomushki.