Lyrics of Скоро дембель - Любэ

Скоро дембель - Любэ
Song information On this page you can find the lyrics of the song Скоро дембель, artist - Любэ. Album song Лучшие песни. Часть 2, in the genre Русская эстрада
Record label: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Song language: Russian language

Скоро дембель

(original)
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель!
Скоро дембель, девчата-девчоночки, на попутке приеду домой.
Эх, я вас зацелую в стороночке и не знаю — в кого я такой.
Как я буду вас кверху подбрасывать, громко-громко о жизни кричать,
А медали, медали позвякивать и о прошлом мне наплевать.
Припев:
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
Мы туда колесили с потехами, песни пели, снимали кино.
А когда мы обратно ехали, только молча смотрели в окно.
Раскатись-ка в ладошке картошечка, что-то пальцы не чувствуют боль.
Эх, тогда бы, еще бы немножечко до начала команды «огонь»!
Припев:
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
Били нас исподтишка и по-честному, били снайперы точно в висок.
И летела судьба неизвестная мимо каждого наискосок.
Лишь луна нам светила приветливо да ветла нам была по пути,
Лишь из магнитофона кассетного пела девочка нам о любви.
Припев:
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
Да, я останусь живой.
Да, я сумею пройти.
Да, я приеду домой.
(translation)
Demob soon!
Demob soon!
Demob soon!
Demob soon!
Demob soon!
Demob soon!
Demob soon!
Demob soon!
Soon demobilization, girls-girls, I'll come home on a ride.
Eh, I'll kiss you on the side and I don't know who I am.
How am I going to throw you up, shouting loudly about life,
And medals, medals jingle and I don’t give a damn about the past.
Chorus:
Yes, I will stay alive.
Yes, I can get through.
Yes, I will come home.
Yes, I will stay alive.
Yes, I can get through.
Yes, I will come home.
We traveled there with fun, sang songs, filmed a movie.
And when we drove back, we only silently looked out the window.
Roll a potato in your palm, something fingers do not feel pain.
Oh, then, if only a little more before the start of the “fire” command!
Chorus:
Yes, I will stay alive.
Yes, I can get through.
Yes, I will come home.
Yes, I will stay alive.
Yes, I can get through.
Yes, I will come home.
They beat us surreptitiously and honestly, the snipers hit us right in the temple.
And an unknown fate flew past everyone obliquely.
Only the moon shone amiably for us, and the willow was on our way,
Only from the cassette recorder the girl sang to us about love.
Chorus:
Yes, I will stay alive.
Yes, I can get through.
Yes, I will come home.
Yes, I will stay alive.
Yes, I can get through.
Yes, I will come home.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
А река течёт 2022
Конь
Позови меня тихо по имени 2012
Давай за …
Ты неси меня река
Солдат 2012
За тебя, Родина-мать
Берёзы
Атас
А зори здесь тихие-тихие ft. Алексей Филатов
Комбат 1997
Там, за туманами 1997
Главное, что есть ты у меня ft. Любэ 2012
Прорвёмся! (Опера)
Скворцы
От Волги до Енисея 2012
Старые друзья 2001
Календарь
Не валяй дурака, Америка
Если …

Artist lyrics: Любэ

New texts and translations on the site:

NameYear
Wonderful Days 2008
Get It How U Live 2011
Ma Douce Vallée 2021
Mejor Sin Ti 2012
11852 Minden 2016
LOSING INTEREST 2019
Depois Desta Canção 2018
Não há outra saída 1996
Erkekler Ağlamaz 2018
Hareketli Şarkı 2019