Translation of the song lyrics Шагом марш - Любэ

Шагом марш (original)

А на заводе батя пули отливал, по рюмочке «Рябиновой» в субботу выпивал.
А я ходил с гитарою, с девчонкой вечерком, пока не заграбастал строгий военком.
Припев:
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Ать-два, ать-два!
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Слышь, браток, куда идете?
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Рота!
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Песню, запе-вай!
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
А на заводе батя пули отливал,
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
По рюмочке «Рябиновой» в субботу выпивал.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
А он ходил с гитарою, с девчонкой вечерком,
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
Пока не заграбастал строгий военком.
Шагом, шагом марш!
Ать-два, ать-два!
Шагом, шагом марш!
Ать-два, ать-два!
Шагом, шагом марш!
Ать-два, ать-два!
Шагом, шагом марш!
Ать-два, ать-два!
А батькину пулю вражина купил, ее в обойму вставил, да таков и был.
Скараулил, падла, вражина меня, пулей, той батянькиной, стрельнул среди дня.
Припев:
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Ать-два, ать-два!
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Слышь, браток, куда идете?
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Рота, запе-вай!
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
А батькину пулю вражина купил,
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
Ее в обойму вставил, да таков и был.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
Скараулил, падла, вражина его,
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
Пулей, той батянькиной, стрельнул в него.
Ногу прострелил.
— В ногу!
Ногу прострелил.
— В ногу!
Ногу прострелил.
— В ногу!
В ногу шагом марш!
Пуля летит прямо, да и не свернет, ни зверь и ни птица ей песню не споет.
В ногу залетела, а вышла в грудь, ой, мамочка родимая, больше не могу!
могу, могу.
Припев:
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Раз, раз, раз-два-три.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Раз, раз, раз-два-три.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Раз, раз, раз-два-три.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Раз, раз, раз-два-три.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Раз, раз, раз-два-три.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Раз, раз, раз-два-три.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Раз, раз, раз-два-три.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Раз, раз, раз-два-три.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Раз, раз, раз-два-три.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Раз, раз, раз-два-три.
Шагом марш, в ногу, шагом марш!
— Раз, раз, раз-два-три…
Шагом марш, в ногу!
— Раз, раз, раз-два-три!

Шагом марш (translation)

And at the factory, dad cast bullets, drank a glass of Ryabinovaya on Saturday.
And I went with a guitar, with a girl in the evening, until I got a strict military commissar.
Chorus:
Step march, step, step march!
- At-two, at-two!
Step march, step, step march!
- Hey, brother, where are you going?
Step march, step, step march!
- Rota!
Step march, step, step march!
- Song, sing it!
Step march, step, step march!
And at the factory, dad cast bullets,
Step march, step, step march!
I drank a glass of "Ryabinovaya" on Saturday.
Step march, step, step march!
And he walked with a guitar, with a girl in the evening,
Step march, step, step march!
Until a strict military commissar took over.
Step, step march!
At-two, at-two!
Step, step march!
At-two, at-two!
Step, step march!
At-two, at-two!
Step, step march!
At-two, at-two!
And the enemy bought Batka’s bullet, inserted it into the clip, and that’s what it was.
Scared, bastard, enemy of me, with a bullet, that father's, shot in the middle of the day.
Chorus:
Step march, step, step march!
- At-two, at-two!
Step march, step, step march!
- Hey, brother, where are you going?
Step march, step, step march!
- Rota, sing it!
Step march, step, step march!
Step march, step, step march!
And the enemy bought the father's bullet,
Step march, step, step march!
He inserted it into the clip, and that was it.
Step march, step, step march!
Scared, bastard, his enemy,
Step march, step, step march!
Bullet, that father's, shot at him.
Shot in the leg.
- In leg!
Shot in the leg.
- In leg!
Shot in the leg.
- In leg!
March in step!
The bullet flies straight, and it will not turn, neither the beast nor the bird will sing a song to it.
It flew into the leg, and went out into the chest, oh, dear mommy, I can’t do it anymore!
I can, I can
Chorus:
Step march, step, step march!
- One, one, one, two, three.
Step march, step, step march!
- One, one, one, two, three.
Step march, step, step march!
- One, one, one, two, three.
Step march, step, step march!
- One, one, one, two, three.
Step march, step, step march!
- One, one, one, two, three.
Step march, step, step march!
- One, one, one, two, three.
Step march, step, step march!
- One, one, one, two, three.
Step march, step, step march!
- One, one, one, two, three.
Step march, step, step march!
- One, one, one, two, three.
Step march, step, step march!
- One, one, one, two, three.
Step march, step, step march!
- One, one, one, two, three...
Step march, in step!
- One, one, one, two, three!