| За синим утесом покосы, где травы хмельнее судьбы.
| Behind the blue cliff there are grasslands where the grass is more intoxicating than fate.
|
| В заботах дремучие осы, такие же точно как мы.
| In worries there are dense wasps, just like us.
|
| С размаху за шиворот хлещет дождинок веселый заряд!
| A cheerful charge whips raindrops from the back of the collar!
|
| И филина в ели глазищи в мои не мигая глядят.
| And the eagle owl in their eyes stares into mine without blinking.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Покосы, покосы, туманная гладь,
| Mowing, mowing, foggy expanse,
|
| И медленно падают росы, такая в душе благодать.
| And the dews are slowly falling, such grace in the soul.
|
| Покосы, покосы, туманная гладь,
| Mowing, mowing, foggy expanse,
|
| И что-то заветное манит, а что, до конца не понять.
| And something cherished beckons, but what is not fully understood.
|
| За синим утесом покосы заждались за тихой рекой.
| Behind the blue cliff, the mowing was waiting for the quiet river.
|
| И падает солнышко в росы и я такой молодой.
| And the sun falls into the dew and I'm so young.
|
| Отплясывал лихо и рвался рубахи большой разворот!
| He danced famously and his shirt was torn with a big turn!
|
| А утром опять собирался в покосы веселый народ.
| And in the morning, the cheerful people gathered again for mowing.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Покосы, покосы, туманная гладь,
| Mowing, mowing, foggy expanse,
|
| И медленно падают росы, такая в душе благодать.
| And the dews are slowly falling, such grace in the soul.
|
| Покосы, покосы, туманная гладь,
| Mowing, mowing, foggy expanse,
|
| И что-то заветное манит, а что, до конца не понять.
| And something cherished beckons, but what is not fully understood.
|
| Покосы, покосы, туманная гладь,
| Mowing, mowing, foggy expanse,
|
| И медленно падают росы, такая в душе благодать.
| And the dews are slowly falling, such grace in the soul.
|
| Покосы, покосы, туманная гладь,
| Mowing, mowing, foggy expanse,
|
| И что-то заветное манит, а что, до конца не понять.
| And something cherished beckons, but what is not fully understood.
|
| Покосы, покосы, туманная гладь,
| Mowing, mowing, foggy expanse,
|
| И что-то заветное манит, а что, до конца не понять. | And something cherished beckons, but what is not fully understood. |