Translation of the song lyrics Песня о друге - Любэ

Песня о друге - Любэ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Песня о друге , by -Любэ
Song from the album: Песни о людях
In the genre:Русская эстрада
Release date:09.01.1997
Song language:Russian language
Record label:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»

Select which language to translate into:

Песня о друге (original)Песня о друге (translation)
Если радость на всех одна, на всех и беда одна, If there is one joy for all, there is one trouble for all,
Море встает за волной волна, а за спиной — спина. The sea rises behind the wave, the wave, and behind the back - the back.
Здесь у самой кромки бортов, друга прикроет друг, Here, at the very edge of the sides, a friend will cover a friend,
Друг всегда уступить готов место в шлюпке и круг. A friend is always ready to give up his place in the boat and circle.
Друга не надо просить ни о чем, с ним не страшна беда. You don’t have to ask a friend for anything, trouble is not terrible with him.
Друг — это третье мое плечо, будет со мной всегда. A friend is my third shoulder, will always be with me.
Ну, а случится, что он влюблен, а я на его пути, Well, it will happen that he is in love, and I am on his way,
Уйду с дороги, таков закон.Get out of my way, that's the law.
Третий должен уйти. The third must leave.
Ну, а случится, что он влюблен, а я на его пути, Well, it will happen that he is in love, and I am on his way,
Уйду с дороги, таков закон.Get out of my way, that's the law.
Третий должен уйти. The third must leave.
Уйду с дороги, таков закон.Get out of my way, that's the law.
Третий должен уйти.The third must leave.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: