Lyrics of Москвички - Любэ

Москвички (original)

Город-герой Москва!
Ты, как и я, в любви,
А у людей дела,
А у меня лишь ты Город-герой Москва!
Снегом за воротник,
А у людей зима-а
Как я к тебе привык.
Где москвички как синички под окошками
Ходят первыми пушистыми дорожками
И смущаются под пристальными взглядами
И e-mail-ами меняются с ребятами
А я иду домой ой,
Гулко летит шоссе э Я для тебя герой,
А для других — как все ох,
А я скажу пустяк
Это со мной во сне
Звезды на небесах
Мелочью сдача мне
Милый до боли смех.
Ты задаешь вопрос
На рукавицах снег и как скакалка мост
Снегом рекламу мнет.
Вот и в рекламе брешь,
А ты идешь вперед да шоколадку ешь

(translation)

Hero City Moscow!
You, like me, are in love,
And people have things to do
And I only have you Hero City Moscow!
Snow on the collar
And people have winter
How I got used to you.
Where Muscovites are like titmouse under the windows
Walk the first fluffy paths
And they are embarrassed under scrutiny
And e-mails change with the guys
And I'm going home, oh
The highway is booming, I'm a hero for you,
And for others - like everyone else, oh
And I will say nothing
This is with me in a dream
Stars in the sky
Small change surrender to me
Painfully sweet laughter.
You ask a question
Snow on mittens and a bridge like a skipping rope
Snow crushes advertising.
Here is a gap in advertising,
And you go ahead and eat chocolate