| Pasarán (original) | Pasarán (translation) |
|---|---|
| Anda y dime la verdad, dime cuánto tiempo más he de esperar | Go and tell me the truth, tell me how much longer I have to wait |
| Tengo que esperar… | I have to wait… |
| Dime corazón si tú me mientes y antes de que murmure la gente | Tell me sweetheart if you lie to me and before people gossip |
| O dime que no es verdad… | Or tell me it's not true... |
| Y pasarán… | And they will pass... |
| Volando los recuerdos y se irán | Flying the memories and they will be gone |
| Y yo perdida en el camino y pasarán… | And I lost on the way and they will pass... |
| Volando los recuerdos y se irán | Flying the memories and they will be gone |
| Se irá toda mi realidad | All my reality will go |
| Mis sueños, mis ganas de volar | My dreams, my desire to fly |
| Todas tus caricias se quedan atrás | All your caresses are left behind |
| Las piezas de un puzle en el desván | The pieces of a puzzle in the attic |
| Metas sin alcanzar | unachieved goals |
| Mis sueños, mis ganas de volar | My dreams, my desire to fly |
| Todas tus caricias se quedan atrás | All your caresses are left behind |
| Las piezas de un puzle en el desván | The pieces of a puzzle in the attic |
| Metas sin alcanzar | unachieved goals |
| Sigo sin mirar atrás, sin que nada impida mi felicidad | I continue without looking back, without anything preventing my happiness |
| Debo alcanzar… | I must reach... |
| Promesas que no se hacen realidad | Promises that don't come true |
| Que el destino nos pondrá en nuestro lugar | That fate will put us in our place |
| Tengo que seguir sin mirar atrás… | I have to continue without looking back... |
| Y pasarán… | And they will pass... |
| Volando los recuerdos y se irán | Flying the memories and they will be gone |
| Se irá toda mi realidad | All my reality will go |
| Mis sueños, mis ganas de volar | My dreams, my desire to fly |
| Todas tus caricias se quedan atrás | All your caresses are left behind |
| Las piezas de un puzle en el desván | The pieces of a puzzle in the attic |
| Metas sin alcanzar | unachieved goals |
| Mis sueños, mis ganas de volar | My dreams, my desire to fly |
| Todas tus caricias se quedan atrás | All your caresses are left behind |
| Las piezas de un puzle en el desván | The pieces of a puzzle in the attic |
| Metas sin alcanzar | unachieved goals |
| Metas sin alcanzar | unachieved goals |
| Si no tiene remedio la vida, date una vuelta y busca la salida | If life has no remedy, turn around and look for the exit |
| Que sabes que nadie puede contigo, tira «palante» y busca el camino | That you know that nobody can with you, throw "palante" and look for the way |
| Si no tiene remedio la vida, date una vuelta y busca la salida | If life has no remedy, turn around and look for the exit |
| Que sabes que nadie puede contigo, tira «palante», busca el camino | That you know that nobody can with you, throw "palante", look for the way |
| Mis sueños, mis ganas de volar | My dreams, my desire to fly |
| Todas tus caricias se quedan atrás | All your caresses are left behind |
| Las piezas de un puzle en el desván | The pieces of a puzzle in the attic |
| Metas sin alcanzar | unachieved goals |
| Mis sueños, mis ganas de volar | My dreams, my desire to fly |
| Todas tus caricias se quedan atrás | All your caresses are left behind |
| Las piezas de un puzle en el desván | The pieces of a puzzle in the attic |
| Metas sin alcanzar | unachieved goals |
| Mis sueños, mis ganas de volar | My dreams, my desire to fly |
| Las piezas de un puzle en el desván | The pieces of a puzzle in the attic |
| Metas sin alcanzar | unachieved goals |
| (Gracias a Cecilia por esta letra) | (Thanks to Cecilia for these lyrics) |
Translation of the song lyrics Pasarán - Lya
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pasarán , by -Lya
Song from the album: Así Lo Siento
In the genre:Музыка мира
Release date:04.01.2015
Song language:Spanish
Record label:RockCd
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
Lobo-Hombre en París ft. Gitano, Lya | 2013 |
| 2012 |