| Te Ofrezco Lo Que Tengo (original) | Te Ofrezco Lo Que Tengo (translation) |
|---|---|
| Perdido en el intento | lost in the attempt |
| Intil de buscar | Useless to search |
| En medio de la nada | In the middle of nowhere |
| Malvives descontento | malvives discontent |
| Te quiero ayudar | I want to help you |
| Me sobran sentimientos | I have plenty of feelings |
| Y te los quiero dar | And I want to give them to you |
| Lo que tengo te lo ofrezco, | What I have I offer you, |
| Lo que tengo y lo que soy | What I have and what I am |
| No lo dudes, todo te lo doy. | Do not hesitate, I give you everything. |
| Primero, la ilusin | First, the illusion |
| Que alegrar, lo s | What a joy, I know |
| A ese helado y pobre corazn | To that frozen and poor heart |
| Segundo, mi valor | Second, my value |
| Para darte el poder | to give you the power |
| Tercero, grandes dosis | Third, large doses |
| De valor y f. | Of value and f. |
| Ajena al desaliento | Oblivious to discouragement |
| Tenaz en perseguir | tenacious in pursuit |
| La suerte y la fortuna | luck and fortune |
| Como un recin nacido | like a newborn |
| Me empeo en existir | I insist on existing |
| Son mios, sol y luna | They are mine, sun and moon |
| Los quiero compartir. | I want to share them. |
