Translation of the song lyrics Entre Mis Recuerdos - Luz Casal

Entre Mis Recuerdos (original)

Cuando la pena cae sobre mí
El mundo deja ya de existir
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Para encontrar la niña que fui
Y algo de todo lo que perdí
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Sueño con noches brillantes
Al borde de un mar
De aguas claras y puras
Y un aire cubierto de azahar
Cada momento era especial
Días sin prisa, tardes de paz
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Yo quisiera volver a encontrar la pureza
Nostalgia de tanta inocencia
Que tan poco tiempo duró
Con el veneno sobre mi piel
Frente a las sombras de la pared
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Vuelvo hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Y si las lágrimas vuelven
Ellas me harán más fuerte
Yo quisiera volver a encontrar la pureza
Nostalgia de tanta inocencia
Que tan poco tiempo duró
Cuando la pena cae sobre mí
Quiero encontrar aquello que fui
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Vuelvo hacia atrás y busco entre mis recuerdos

Entre Mis Recuerdos (translation)

When sorrow falls on me
The world ceases to exist
I look back and search through my memories
To find the girl that I was
And some of everything I lost
I look back and search through my memories
I dream of bright nights
At the edge of a sea
Of clear and pure waters
And an air covered with orange blossom
every moment was special
Days without haste, evenings of peace
I look back and search through my memories
I would like to find purity again
Nostalgia for so much innocence
how little time it lasted
With the poison on my skin
Facing the shadows on the wall
I look back and search through my memories
I go back and search through my memories
And if the tears come back
They will make me stronger
I would like to find purity again
Nostalgia for so much innocence
how little time it lasted
When sorrow falls on me
I want to find what I was
I look back and search through my memories
I go back and search through my memories