| Quisiera Ser Y No Puedo (original) | Quisiera Ser Y No Puedo (translation) |
|---|---|
| Qui? | who? |
| N no quiere ser | N don't want to be |
| Distinto y especial, | different and special, |
| Ir m? | go m? |
| S all?, parar el sol, | S all?, stop the sun, |
| Nunca defraudar, | never disappoint, |
| No perder jam? | Don't lose jam? |
| S la ilusi? | S the illusion? |
| N En saber como amar. | N In knowing how to love. |
| Ser mil coasa a la vez, | Being a thousand things at once, |
| Tener libertad. | Have freedom. |
| Quisiera ser y no puedo | I would like to be and I can't |
| En tu boca caramelo | In your mouth candy |
| Quisiera ser y no puedo. | I would like to be and I can't. |
| Yo no puedo ser | I can't be |
| Fant? | Fan? |
| Stica y genial, | Stica and great, |
| Siempre feliz, irracional, | Always happy, irrational, |
| Santa e inmoral. | Holy and immoral. |
| Habitando un mundo irreal | Inhabiting an unreal world |
| Ajeno al dolor | oblivious to pain |
| Donde el blanco y negro es Technicolor. | Where black and white is Technicolor. |
| Quisiera ser y no puedo | I would like to be and I can't |
| Roca y? | Rock and? |
| Rbol, agua y fuego. | Tree, water and fire. |
| Quisiera ser y no puedo | I would like to be and I can't |
| Quisiera ser lo que quiero | I would like to be what I want |
| En tu boca caramelo | In your mouth candy |
| Quisiera ser y no puedo | I would like to be and I can't |
