
Date of issue: 07.11.2011
Record label: Parlophone Spain
Song language: Spanish
Mi Confianza(original) |
Si un día perdiera |
Mi calma y mi paz |
Tu sabrías qué hacer |
Y cómo ayudar |
Si perdiera la fé |
Tendría en tí |
Algo en lo que creer |
Pongo mi confianza en tí |
Tu no me dejarás |
Nunca me traicionarás |
Dos impulsos y un solo ser |
Haciéndome pensar |
Que puedo mantenerme en pie |
Nunca perderé mi confianza en ti |
Nunca perderé mi confianza en ti |
Tu aliento me llevó |
Al abrigo del mal |
Lejos de la traición |
De tanta falsedad |
El tiempo inútil y gris |
No inyectará |
Nunca su veneno mortal… |
Pongo mi confianza en tí |
Tú no me dejarás |
Y tienes tanto que decir |
Dos impulsos y un solo ser |
Haciéndome creer |
Que puedo mantenerme en pie |
Nunca perderé mi confianza en ti |
(translation) |
If one day I lost |
My calm and my peace |
you would know what to do |
and how to help |
If I lost faith |
I would have in you |
something to believe in |
I put my trust in you |
you won't leave me |
you will never betray me |
Two impulses and a single being |
making me think |
that i can stand |
I will never lose my trust in you |
I will never lose my trust in you |
your breath carried me |
sheltered from evil |
far from betrayal |
of so much falsehood |
The useless and gray time |
will not inject |
Never his deadly poison… |
I put my trust in you |
you won't leave me |
And you have so much to say |
Two impulses and a single being |
making me believe |
that i can stand |
I will never lose my trust in you |
Name | Year |
---|---|
Historia De Un Amor | 2011 |
Dame Un Beso | 2011 |
Te sigo soñando [En Estudio Uno] ft. Luz Casal | 2018 |
Un Año De Amor | 2011 |
Piensa En Mi | 2011 |
Entre Mis Recuerdos | 2011 |
Cenizas | 2009 |
Lo Eres Todo | 2011 |
Mar Y Cielo | 2009 |
Lucas | 2018 |
Sentir | 2011 |
Besaré El Suelo | 2011 |
Les homme de ma vie | 2017 |
Pars | 2017 |
Ciao amore ciao | 2017 |
No Me Importa Nada | 2011 |
A mi manera | 2017 |
Morna | 2018 |
Fini la comédie | 2017 |
Por no vivir a solas | 2017 |