Translation of the song lyrics Una Noche De Amor - Luciano Pereyra

Una Noche De Amor (original)

Hoy debo enfrentar la verdad
Sé que ya no hay vuelta atrás
y es tu destino tener que marchar
Amor, debo entender que es así
y aunque me siento morir
debo dejarte partir
Pero escucha mi amor
lo que mi corazón
en un grito te quiere pedir:
«Dame una noche de amor
sólo una noche los dos
y así guardar el dulce de tu boca
Dame una noche de amor
Que se detenga el reloj
que quiero ver por última vez
el brillo de tu piel»
Miente, dime que te quedarás
Voy a dejarme engañar
y que este sueño no tenga final
Cielo, quédate un poco más
No ves que estoy por llorar?
Entrégame tu amor
una vez más…
«Dame una noche de amor
sólo una noche los dos
y así guardar el dulce de tu boca
Dame una noche de amor
Que se detenga el reloj
que quiero ver por última vez
el brillo de tu piel»

Una Noche De Amor (translation)

Today I must face the truth
I know there is no turning back
and it's your destiny to have to leave
Love, I must understand that it is so
and although I feel like dying
I must let you go
But listen my love
what my heart
in a scream he wants to ask you:
"Give me a night of love
just one night both
and thus keep the sweet of your mouth
Give me a night of love
stop the clock
what i want to see for the last time
the glow of your skin»
Lie, tell me you'll stay
I'm going to be fooled
and that this dream has no end
Honey, stay a little longer
Can't you see I'm about to cry?
Give me your Love
one more time…
"Give me a night of love
just one night both
and thus keep the sweet of your mouth
Give me a night of love
stop the clock
what i want to see for the last time
the glow of your skin»