Translation of the song lyrics Nulla è cambiato - Luchè

Nulla è cambiato (original)

Esco dal ventre di mia madre a testa alta
Parlo poco e agisco in fretta e resto leggenda di strada
Frà nulla è cambiato!
Nel mio quartiere i tassisti non ti accompagnano
E dopo Gomorra, Napoli uguale a Montecarlo
Frà c'è spaccio in ogni parco, qua ci adattiamo al disagio
Se si cresceva in fretta, frà adesso nasci imparato
Lo faccio per chi è disposto a morire per ciò che rappresenta
Per i leader, per chi aspetta la sua vendetta
Lo faccio per i killers, per i bambini che saranno killers
Per chi ha sedici in canna e il cuore a mille
Perquisiti a notte fonda se arrivi in quattro suv grigi
Pranzi squisiti, suite imperiali, sushi e caviale
Collezione di Ferrari in case popolari
Pulisciti la barba da 'sto sorso di Campari
Arrivo circondato della stessa gente che non ho mai abbandonato
E sicuro qualcuno è armato
RIT
Nulla è cambiato, nulla è cambiato
A parte i quadri a casa mia, nulla è cambiato!
Nulla è cambiato, nulla è cambiato
Liricamente resto io, nulla è cambiato!
Se i tuoi sogni restano tali vuol dire che stai dormendo
Tanta gente alle spalle ma stanno tutti parlando
Fanno i figli per avere qualcosa da comandare
Nell’hip hop c'è poca figa, i rappers sono puttane
Bersaglio di tanto odio, amo darvi una mano
Quando torno con un classico e non se l’aspettavano
Qui il tasso di mortalità è alquanto basso
Se vedi da dove vengo penso merito un applauso
Notti intere in studio a fare perle, avrei dovuto fare il gioielliere
Ho il carisma andato in overdose, ho le flebo come mongolfiere
Per distruggere la loro unione basta fare un complimento a un loro amico
No speranza, voglio ribellione, usiamo il metodo antico
Mi chiami merda, tu sei una mosca, vedo che mi giri attorno
Meglio gambizzato che sepolto, se ha un avviso giro tutto il giorno
Sai chi è con te quando in fin di vita giaci in mezzo a due mondi
La mia troia sembra c’ha il cazzo perchè là nasconde i miei soldi
Sul palmo destro c’ho il paradiso
Sul palmo sinistro c’ho l’inferno
Dimmi, con quale vuoi essere schiaffeggiato?
RIT
Nulla è cambiato, nulla è cambiato
A parte i quadri a casa mia, nulla è cambiato!
Nulla è cambiato, nulla è cambiato
Liricamente resto io, nulla è cambiato!

Nulla è cambiato (translation)

I come out of my mother's womb with my head held high
I speak little and act quickly and remain a street legend
Nothing has changed since!
In my neighborhood, taxi drivers do not accompany you
And after Gomorrah, Naples is equal to Montecarlo
Bro there is a shop in every park, here we adapt to the discomfort
If you grew up quickly, now you are born learned
I do it for those who are willing to die for what they represent
For leaders, for those who await their revenge
I do it for the killers, for the children who will be killers
For those who have sixteen in the barrel and a thousand heart
Search late at night if you arrive in four gray SUVs
Exquisite lunches, imperial suites, sushi and caviar
Collection of Ferraris in public housing
Clean your beard from this sip of Campari
I arrive surrounded by the same people that I have never abandoned
And sure someone is armed
RIT
Nothing has changed, nothing has changed
Apart from the paintings in my house, nothing has changed!
Nothing has changed, nothing has changed
Lyrically the rest of me, nothing has changed!
If your dreams remain such it means that you are sleeping
Lots of people behind but they are all talking
They have children to have something to command
In hip hop there is little pussy, rappers are whores
Target of so much hate, I love to give you a hand
When I come back with a classic and they didn't expect it
Here the death rate is quite low
If you see where I come from I think I deserve a round of applause
Whole nights in the studio making pearls, I should have been a jeweler
I have the charisma gone overdosed, I have the infusions like hot air balloons
To destroy their union, just pay a compliment to a friend of theirs
No hope, I want rebellion, let's use the ancient method
You call me shit, you're a fly, I see you spinning around me
Better knee-high than buried, if he's got a warning around all day
You know who is with you when at the end of your life you lie between two worlds
My bitch seems to have a dick because she hides my money there
On my right palm I have heaven
On my left palm I have hell
Tell me, which one do you want to be slapped with?
RIT
Nothing has changed, nothing has changed
Apart from the paintings in my house, nothing has changed!
Nothing has changed, nothing has changed
Lyrically the rest of me, nothing has changed!