Translation of the song lyrics Sputnik - Luca Carboni

Sputnik (original)

Fino a che
Ci sono cose
Da esplorare e da dirci
E la tua lingua straniera
Sa di sushi, di curry
E fino a che
Parla con me
Fino a che
Ho le mie illusioni
E rabbia da domare
Fino a che
Non ci son segni
Di altre vite nei cieli
E fino a che
Balli con me
A me basta questo pianeta
Per essere felice anche stasera
Tutte accese non son più belle
Di te
Fino a che
Con ingranaggi e leve
Posso muovere il mondo
E faccio sogni
E faccio errori
Sì montagne di errori
Fino a che
C'è un bene e il male
C'è chi è molto migliore
E fino a che
Sbagli anche te
A me basta questo pianeta
Per essere felice e l’universo
Così grande non è più immenso
Di te
Così grande non è più immenso
Di te

Sputnik (translation)

Until
There are things
To explore and tell us
And your foreign language
It tastes like sushi, curry
And until that
Speak with me
Until
I have my illusions
And anger to tame
Until
There are no signs
Of other lives in the skies
And until that
Do you want to dance with me
This planet is enough for me
To be happy again tonight
All lit are no longer beautiful
Of you
Until
With gears and levers
I can move the world
And I have dreams
And I make mistakes
Yes mountains of errors
Until
There is good and bad
There are those who are much better
And until that
You're wrong too
This planet is enough for me
To be happy and the universe
So big it is no longer immense
Of you
So big it is no longer immense
Of you