| Стань моей (original) | Стань моей (translation) |
|---|---|
| Стой, ты кое-что взяла не своё - души кусочек. | Wait, you took something that was not yours - a piece of your soul. |
| Твой взгляд - один на миллион, я видел точно! | Your look is one in a million, I saw for sure! |
| Не надо просто так давать мне повода. | Don't just give me a reason. |
| Мне нужно от тебя только слово "Да!" | All I need from you is the word "Yes!" |
| Я знаю, как доказать, что это всё не слова! | I know how to prove that these are not words! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
| Стой! | Stop! |
| Зачем ты так манишь меня, но не впускаешь? | Why are you so beckoning me, but not letting me in? |
| Сама ты нагло смотришь в глаза, и меня ты не обманешь. | You yourself brazenly look into my eyes, and you will not deceive me. |
| Не надо просто так давать мне повода; | Don't just give me a reason; |
| Мне нужно от тебя только слово "Да!" | All I need from you is the word "Yes!" |
| Я знаю, как доказать, что это всё не слова! | I know how to prove that these are not words! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
| Мягкий фон, расслабон, свечи на столе. | Soft background, relax, candles on the table. |
| Ты хочешь поиграть со мной? | Do you want to play with me? |
| Но это не по мне! | But it's not for me! |
| Стань моей, а! | Be mine, huh! |
| Я подойду поближе! | I'll come closer! |
| Ещё чуть-чуть, и наши чувства станут только выше! | A little more, and our feelings will only become higher! |
| Ты тоже хочешь любить, ты тоже хочешь знать; | You also want to love, you also want to know; |
| Мои искры лови, но не думай сгорать. | Catch my sparks, but do not think to burn. |
| Никто наперёд не знает, что будет впереди... | No one knows in advance what will be ahead ... |
| Ответ на этот вопрос - только я и ты! | The answer to this question is just me and you! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
| Стань моей, стань моей до конца! | Be mine, be mine to the end! |
Translation of the song lyrics Стань моей - ЛОVI
Song information On this page you can read the lyrics of the song Стань моей , by -ЛОVI
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Select which language to translate into: