| И только дождь (original) | И только дождь (translation) |
|---|---|
| Ты себя от меня | You yourself from me |
| Отучаешь и зря | You teach in vain |
| Не отучишь ладони | Don't wean your palms |
| Бить капли дождя. | Beat the raindrops. |
| Ты слезу по утру | You tear in the morning |
| Со щеки убери | Take it off your cheek |
| Ты пойми нас двоих | You understand the two of us |
| Не поделить на три. | Do not divide by three. |
| Хлещет дождь по стеклу | Rain pouring down on the glass |
| Ты не спишь по ночам | You don't sleep at night |
| Каждой капле кричит, | Every drop screams |
| А я промолчал. | And I kept silent. |
| Каждой капле кричит он, | Every drop he screams |
| А я всё молчу | And I keep silent |
| И только дождь стучит, | And only the rain beats |
| Стучит, стучит, стучит, | Knocking, knocking, knocking |
| По стеклу. | By glass. |
| И только дождь стучит, | And only the rain beats |
| Стучит, стучит, стучит, | Knocking, knocking, knocking |
| По стеклу. | By glass. |
| Я не отдам тебя | I won't give you up |
| Я не отдам тебя ни кому. | I won't give you to anyone. |
| И только дождь стучит, | And only the rain beats |
| Стучит, стучит, стучит, | Knocking, knocking, knocking |
| По стеклу. | By glass. |
| Я не отдам тебя | I won't give you up |
| Я не отдам тебя ни кому. | I won't give you to anyone. |
| И только дождь стучит, | And only the rain beats |
| Стучит, стучит, стучит, | Knocking, knocking, knocking |
| По стеклу. | By glass. |
| Я не отдам тебя | I won't give you up |
| Я не отдам тебя ни кому. | I won't give you to anyone. |
| И только дождь стучит, | And only the rain beats |
| Стучит, стучит, стучит, | Knocking, knocking, knocking |
| По стеклу. | By glass. |
| Я не отдам тебя | I won't give you up |
| Я не отдам тебя ни кому. | I won't give you to anyone. |
| Но чужой поцелуй | But someone else's kiss |
| У тебя на губах | On your lips |
| Ты стоишь, ты мне врёшь | You stand, you lie to me |
| Ты не хочешь сказать | Don't you wanna say |
| Виноват ли я сам | Am I to blame |
| Виновата ли ты | Are you to blame |
| Эти капли дождя | These raindrops |
| Эти слёзы любви. | These tears of love |
| Я в чужой поцелуй | I'm in someone else's kiss |
| Вновь целую тебя | kiss you again |
| И останусь стоять в этих каплях дождя | And I'll stay standing in these raindrops |
| Никуда хлещет дождь | Rain pouring down everywhere |
| Никуда мчится ночь | The night is going nowhere |
| В никуда никуда убежала любовь. | Love has gone nowhere. |
| И только дождь стучит, | And only the rain beats |
| Стучит, стучит, стучит, | Knocking, knocking, knocking |
| По стеклу. | By glass. |
| Я не отдам тебя | I won't give you up |
| Я не отдам тебя ни кому. | I won't give you to anyone. |
| И только дождь стучит, | And only the rain beats |
| Стучит, стучит, стучит, | Knocking, knocking, knocking |
| По стеклу. | By glass. |
| Я не отдам тебя | I won't give you up |
| Я не отдам тебя ни кому. | I won't give you to anyone. |
| И только дождь стучит, | And only the rain beats |
| Стучит, стучит, стучит, | Knocking, knocking, knocking |
| По стеклу. | By glass. |
| Я не отдам тебя | I won't give you up |
| Я не отдам тебя ни кому. | I won't give you to anyone. |
| И только дождь стучит, | And only the rain beats |
| Стучит, стучит, стучит, | Knocking, knocking, knocking |
| По стеклу. | By glass. |
| Я не отдам тебя | I won't give you up |
| Я не отдам тебя ни кому. | I won't give you to anyone. |
| И только дождь стучит, | And only the rain beats |
| Стучит, стучит, стучит, | Knocking, knocking, knocking |
| По стеклу. | By glass. |
| Я не отдам тебя | I won't give you up |
| Я не отдам тебя ни кому. | I won't give you to anyone. |
Translation of the song lyrics И только дождь - ЛОVI
Song information On this page you can read the lyrics of the song И только дождь , by -ЛОVI
Song from the album: Любит - не любит
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Select which language to translate into: