Translation of the song lyrics Ojos de perdida [Las Ventas 08] - Los Secretos, David Summers

Ojos de perdida [Las Ventas 08] (original)

No puedo soportarlo, no puedo aguantar más
Pero cuando me miras no sé cómo evitar
Esa mirada loca que me hace dudar
No sé si soy yo mismo, no tengo voluntad
No tengo voluntad
Vete ya de mi vida, déjame en paz, tus ojos
De perdida no me dejan soñar
Me habían avisado y no quise escuchar
Ahora estoy atrapado, no sé cómo escapar
Cada vez que lo intento te vuelven a brillar
Tus ojos de perdida, me vuelven a cazar
Me vuelven a cazar
Vete ya de mi vida, déjame en paz, tus ojos
De perdida no me dejan soñar

Ojos de perdida [Las Ventas 08] (translation)

I can't take it, I can't take it anymore
But when you look at me I don't know how to avoid
That crazy look that makes me doubt
I don't know if I am myself, I have no will
I have no will
Get out of my life, leave me alone, your eyes
Of loss they don't let me dream
They had warned me and I didn't want to listen
Now I'm trapped, I don't know how to escape
Every time I try you shine again
Your eyes of loss, they hunt me again
they hunt me again
Get out of my life, leave me alone, your eyes
Of loss they don't let me dream