Translation of the song lyrics Nos quisimos sin querer - Los Secretos

Nos quisimos sin querer (original)

Primero vino el silencio y sospeché
Que las palabras se irían con el mantel
Lo nuestro no necesita explicación
Si hay que contarlo se pierde lo mejor
Nos quisimos sin querer
Cuando crees tenerlo ya se fue
Nos quisimos al revés
Cuando más se esconde más se ve
Abrimos muchas puertas sin saber
Que algunas no se cierran sin doler
Cogí una nota gastada por el sol
Teníamos eclipsado el corazón
Nos quisimos sin querer
Cuando crees tenerlo ya se fue
Nos quisimos al revés
Cuando más se esconde más se ve
Si te sirve algo oí decir
Que esta canción la escribieron para ti
Nos quisimos sin querer
Cuando crees tenerlo ya se fue
Nos quisimos al revés
Cuando más se esconde más se ve
Cuando más se esconde más se ve…

Nos quisimos sin querer (translation)

Silence came first and I suspected
That the words would go with the tablecloth
Ours does not need an explanation
If you have to tell it, you lose the best
we loved each other unintentionally
When you think you have it, it's already gone
We loved each other backwards
The more you hide, the more you see
We open many doors without knowing
That some do not close without hurting
I picked up a note worn by the sun
We had eclipsed the heart
we loved each other unintentionally
When you think you have it, it's already gone
We loved each other backwards
The more you hide, the more you see
If it's any use to you I heard you say
That this song was written for you
we loved each other unintentionally
When you think you have it, it's already gone
We loved each other backwards
The more you hide, the more you see
The more you hide, the more you see...