Translation of the song lyrics No vuelvas nunca más - Los Secretos

No vuelvas nunca más (original)

La luna se escapó, se ha llevado los recuerdos
El río se la llevó, sólo quedan los reflejos
A veces me quedo aquí, soñando y sin dormir
Esperando la señal
Por eso, no vuelvas nunca más
Ya no vuelvas nunca más;
Busca un lugar que sea lejos
No vuelvas nunca más
La luz tiene otro color
Se ha teñido de fracaso
El día terminó pero el tiempo no ha pasado
Corriendo sin descansar
No quiero mirar atrás, fugitivo sin ciudad
Por eso, no vuelvas nunca más
Ya no vuelvas nunca más;
Busca un lugar que sea lejos
No vuelvas nunca más
Tu puerta se cerró, no he dejado nada dentro
Tan sólo mi corazón atrapado sin remedio
Y sigo sentado aquí, soñando y sin dormir
Esperando la señal
Por eso, no vuelvas nunca más, ya no vuelvas nunca más;
Busca un lugar que sea lejos.
No vuelvas nunca más
No vuelvas nunca más
No vuelvas nunca más, nunca más

No vuelvas nunca más (translation)

The moon ran away, it has taken the memories
The river took her away, only the reflections remain
Sometimes I stay here, dreaming and not sleeping
waiting for the signal
That's why don't ever come back
Don't come back anymore;
Find a place that is far
Do not come back ever again
The light has another color
It has been tinged with failure
The day is over but time has not passed
Running without resting
I don't want to look back, fugitive without a city
That's why don't ever come back
Don't come back anymore;
Find a place that is far
Do not come back ever again
Your door was closed, I haven't left anything inside
Just my heart hopelessly trapped
And I'm still sitting here, dreaming and not sleeping
waiting for the signal
Therefore, never come back, never come back;
Find a place that is far away.
Do not come back ever again
Do not come back ever again
never come back, never again